机动车交通事故责任纠纷 (2015)宜民终字第612号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定,公民享有生命健康权。胡丙华在交通事故中受伤造成的损失依法应得到赔偿。事故发生后,长宁县公安局交通管理大队对该交通事故的责任认定合理、合法,予以确认。泸科正(2014)临鉴字第1992号司法鉴定意见书客观、公正,予以采信;中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司未对胡丙华其他评定意见申请重新鉴定,故宜高司鉴所(2013)临鉴字第614号司法鉴定意见书中合理、客观、公正的鉴定意见应予以采信,即“2、胡丙华需后续治疗费用约人民币柒仟圆(小写:7000元)左右;4、胡丙华出院后骨折康复期间需他人护理6个月左右”。宜高司鉴所(2013)临鉴字第614号司法鉴定意见书中“3、胡丙华劳动能力丧失程度属部分丧失劳动能力”不予以采信,故该项鉴定费用不予以支持。根据查明的事实,川QCD0**号车驾驶员罗李(被告)应承担70%的责任,胡丙华承担30%的责任较为适宜。川QCD0**号车在中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了机动车交通事故强制责任保险。事故发生时在保险期限内,中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司应按法律的规定和合同的约定承担保险责任。
摘要
《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定,公民享有生命健康权。胡丙华在交通事故中受伤造成的损失依法应得到赔偿。事故发生后,长宁县公安局交通管理大队对该交通事故的责任认定合理、合法,予以确认。泸科正(2014)临鉴字第1992号司法鉴定意见书客观、公正,予以采信;中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司未对胡丙华其他评定意见申请重新鉴定,故宜高司鉴所(2013)临鉴字第614号司法鉴定意见书中合理、客观、公正的鉴定意见应予以采信,即“2、胡丙华需后续治疗费用约人民币柒仟圆(小写:7000元)左右;4、胡丙华出院后骨折康复期间需他人护理6个月左右”。宜高司鉴所(2013)临鉴字第614号司法鉴定
正文(节选)
四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宜民终字第612号上诉人(原审被告)中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司,住所地宜宾市翠屏区南岸金沙江大道1号。代表人杨涛,该公司总经理。委托代理人李友,该公司职工。被上诉人(原审原告)胡丙华,男,1967年10月出生,汉族,住四川省宜宾市。委托代理人吴若冰,长宁县龙头法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)罗李,男,1993年8月出生……