民间借贷纠纷 （2014）邵中民二终字第94号

本案属民间借贷纠纷。原告提交的证据材料已充分证明原、被告双方形成民间借贷关系。双方没有约定偿还期限，原告随时可以要求被告偿还。原告不能举证证明双方约定利息，按照《中华人民共和国合同法》的有关规定，应视为不支付利息。因原告催告被告偿还借款，被告没有在合理期限内偿还，所以被告应该支付原告提起诉讼之后仍未偿还借款的逾期利息。按照银行同期贷款年利率6%计算，被告应支付原告自2013年11月13日至判决之日止的利息，合计9200元（补正裁定确认数）。二被告是夫妻，其夫妻关系正常，被告未能递交证据证明该借款系被告石小平个人债务，该债务应属于夫妻共同债务。故被告提出该债务与被告蒋淑贞无关的观点的理由不能成立，不予采纳。综上，对原告要求二被告偿还借款40万元的诉讼请求，予以支持。据此，原审法院根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，判决：（一）由被告石小平、蒋淑贞在本判决生效后10日内偿还原告杨志伟借款40万元，利息9200元（补正裁定确认数）；（二）驳回原告杨志伟其他诉讼请求。如果未

本案属民间借贷纠纷。原告提交的证据材料已充分证明原、被告双方形成民间借贷关系。双方没有约定偿还期限，原告随时可以要求被告偿还。原告不能举证证明双方约定利息，按照《中华人民共和国合同法》的有关规定，应视为不支付利息。因原告催告被告偿还借款，被告没有在合理期限内偿还，所以被告应该支付原告提起诉讼之后仍未偿还借款的逾期利息。按照银行同期贷款年利率6%计算，被告应支付原告自2013年11月13日至判决之日止的利息，合计9200元（补正裁定确认数）。二被告是夫妻，其夫妻关系正常，被告未能递交证据证明该借款系被告石小平个人债务，该债务应属于夫妻共同债务。故被告提出该债务与被告蒋淑贞无关的观点的理由不能成立

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邵中民二终字第94号上诉人（原审被告）石小平，男，1967年10月28日出生，汉族。上诉人（原审被告）蒋淑贞，女，1972年7月28日出生，汉族，系石小平之妻。二上诉人共同委托代理人贺勇军，湖南桔城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨志伟，男，1972年9月14日出生，汉族，住洞口县洞口镇文昌路**号。委托代理人曾慧凡，男，洞口平溪江法律服务……