机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民四终字第406号

交警部门依法作出的事故责任认定结论与案件事实相符，符合相关法律规定，应予采信。康孝金和章安英认为该事故责任认定结论不符合案件事实的主张，因无足够的证据予以证实，故不予采信。综合本案当事人过错大小及造成故的原因力比例，原审法院确定受害人康友彬自身应承担的民事责任比例为55%，杨明应承担的民事责任比例为45%。通运公司作为肇事车辆的挂靠单位，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，其应与杨明承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条的规定，杨明作为车辆实际所有人和侵权人，应赔偿康友彬的医药费、丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费。康孝金和章安英的儿子康友彬在本次交通事故死亡，遭受了较大的精神伤害，应予抚慰，根据侵权人的过错程度、侵权行为造成的后果及本地的平均生活水平酌定精神损害抚慰金额为50000元。康孝金和章安英要求赔偿其交通费、误工费、运尸费、摩托车损失费、交通费的诉讼请，因未提供相应证据证实，故不予支持。康友彬因本案交通事故死亡造成的损失为：1、医疗费12287.86元；2、丧葬费242

交警部门依法作出的事故责任认定结论与案件事实相符，符合相关法律规定，应予采信。康孝金和章安英认为该事故责任认定结论不符合案件事实的主张，因无足够的证据予以证实，故不予采信。综合本案当事人过错大小及造成故的原因力比例，原审法院确定受害人康友彬自身应承担的民事责任比例为55%，杨明应承担的民事责任比例为45%。通运公司作为肇事车辆的挂靠单位，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，其应与杨明承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条的规定，杨明作为车辆实际所有人和侵权人，应赔偿康友彬的医药费、丧葬费、死亡赔偿金

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民四终字第406号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司荆州中心支公司，住所地湖北省荆州市。代表人程尚华，该公司经理。委托代人齐奇，湖北思捷律师事务所律师。被上诉人（原审原告）康孝金，男，1946年9月16日出生，汉族，居民，住湖南省临澧县。被上诉人（原审原告）章安英，女，1946年11月21日出生，汉族，居民，住湖南省临澧县。上述……