机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖11民终772号

（一）公民的生命健康权和合法财产权利受法律保护，彭本兰主张的合理赔偿，依法应予以支持。交警部门认定侯玲玲负事故全部责任，彭本兰无责任，双方当事人未提出异议，原审法院予以确认。因侯玲玲所驾车辆在人保财险滁州市分公司投保交强险和50万元不计免赔商业第三者责任险，事故发生在保险期内，保险公司应在保险范围内承担赔偿责任。（二）对于彭本兰的损失数额，原审法院核定如下：1、医疗费，彭本兰虽未举证门诊病历，但是其出院医嘱有定期复查，对彭本兰提供的在皖东人民医院的数字化摄影（DR），激光胶片产生的2张分别88元的门诊发票予以认定。计176元；2、住院伙食补助费，彭本兰主张55日×30元/日=1650元予以准许；3、营养费，彭本兰主张90日×30元/日=2700元予以准许；4、护理费，彭本兰主张90日×104元/日=9360元予以准许；5、残疾赔偿金，关于标准，彭本兰提供了滁州市琅琊区扬子街道办事处菱湖社区居委会和滁州市琅琊区扬子街道办事处盖章，陈永签名的证明（主要内容：兹有彭本兰，身份证号××，于2012年5月份到滁州市琅琊区清流水韵小区6号楼1单元1603室邹永芝家做家庭保姆，给邹永芝家带孙子，包吃

（一）公民的生命健康权和合法财产权利受法律保护，彭本兰主张的合理赔偿，依法应予以支持。交警部门认定侯玲玲负事故全部责任，彭本兰无责任，双方当事人未提出异议，原审法院予以确认。因侯玲玲所驾车辆在人保财险滁州市分公司投保交强险和50万元不计免赔商业第三者责任险，事故发生在保险期内，保险公司应在保险范围内承担赔偿责任。（二）对于彭本兰的损失数额，原审法院核定如下：1、医疗费，彭本兰虽未举证门诊病历，但是其出院医嘱有定期复查，对彭本兰提供的在皖东人民医院的数字化摄影（DR），激光胶片产生的2张分别88元的门诊发票予以认定。计176元；2、住院伙食补助费，彭本兰主张55日×30元/日=1650元予以准许

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖11民终772号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司滁州市分公司，住所地滁州市。负责人：曾庆松，经理。委托代理人：陈晓东，安徽知秋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：彭本兰，汉族，1954年8月26日出生，住安徽省滁州市琅琊区。委托代理人：胡宏梅，安徽其力律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司滁州市分公司（以下简称人……