机动车交通事故责任纠纷 （2014）延中民一终字第522号

根据事故成因，被告鲁光磊负事故全部责任，其应对给原告造成的合理损失承担全部赔偿责任。被告金海蓝天食品公司作为用人单位，应对其职员在从事职务行为过程中给他人造成的人身损害承担赔偿责任，被告鲁光磊同意在本案中承担责任，对此本院予以确认。因被告鲁光磊驾驶的车辆投保机动车第三者强制险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任之规定，应由被告华安财产保险公司在强制险责任限额内先行赔付原告，超出部分由被告金海蓝天食品公司及被告鲁光磊承担。根据有效证据，本院确认原告在本次事故产生的合理损失如下：医疗费22068.30元（门诊费3624.54元＋住院费18443.76元）、住院伙食补助费800元（50元×16天）、后续治疗费10000元、护理费2050.58元（120.74元×17天）、残疾赔偿金37831.90元（8598.17元×20年×22%）、误工费31392.40元（120.74元×260天）、被抚养人生活费6804元（6186.17元×

根据事故成因，被告鲁光磊负事故全部责任，其应对给原告造成的合理损失承担全部赔偿责任。被告金海蓝天食品公司作为用人单位，应对其职员在从事职务行为过程中给他人造成的人身损害承担赔偿责任，被告鲁光磊同意在本案中承担责任，对此本院予以确认。因被告鲁光磊驾驶的车辆投保机动车第三者强制险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任之规定，应由被告华安财产保险公司在强制险责任限额内先行赔付原告，超出部分由被告金海蓝天食品公司及被告鲁光磊承担。根据有效证据，

延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）延中民一终字第522号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地：长春市西安大路1688号。负责人：李高生，该公司总经理。委托代理人：孔繁强，该公司职员。被上诉人（原审原告）：侯家生。委托代理人：姜曙林。被上诉人（原审被告）：鲁光磊。被上诉人（原审被告）：延边金海蓝天食品有限公司，住所地：延吉市朝阳川镇朝阳川大队。法定代……