机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终12495号

公安机关就事故作出的责任认定正确，予以确认。孙鸿明应按全部责任赔偿杜琼的损失。此外，孙鸿明驾驶的事故车辆已向太保上海分公司投保交强险和商业三者险，现孙鸿明驾驶证、肇事车辆行驶证均已超过有效期，故太保上海分公司仅应在交强险限额内按杜琼实际损失承担赔付责任，超出上述责任限额的损失，由孙鸿明赔偿。杜琼未致伤残，故精神损害抚慰金不予支持。孙鸿明经传唤未到庭应诉，视为其放弃到庭答辩和质证的权利，依法缺席判决。判决：1、太保上海分公司于判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿杜琼医疗费1万元、交通费2,500元、误工费6,570元、护理费600元、车损550元；2、孙鸿明于判决生效之日起十日内赔偿杜琼医疗费5,615.70元、营养费450元、律师费3,000元、鉴定费900元；3、驳回杜琼的其余诉讼请求。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了新证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。孙鸿明提供了其机动车驾驶证及肇事车辆机动车行驶证原件，其中孙鸿明的机动车驾驶证上有效期限为2015年6月27日至2025年6月27日；机动车行驶证上记载注册日期、发证日期为2011年3月8日，检验有效期至2017年

公安机关就事故作出的责任认定正确，予以确认。孙鸿明应按全部责任赔偿杜琼的损失。此外，孙鸿明驾驶的事故车辆已向太保上海分公司投保交强险和商业三者险，现孙鸿明驾驶证、肇事车辆行驶证均已超过有效期，故太保上海分公司仅应在交强险限额内按杜琼实际损失承担赔付责任，超出上述责任限额的损失，由孙鸿明赔偿。杜琼未致伤残，故精神损害抚慰金不予支持。孙鸿明经传唤未到庭应诉，视为其放弃到庭答辩和质证的权利，依法缺席判决。判决：1、太保上海分公司于判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿杜琼医疗费1万元、交通费2,500元、误工费6,570元、护理费600元、车损550元；2、孙鸿明于判决生效之日起十日内赔偿杜琼医疗费

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终12495号上诉人（原审被告）孙鸿明，男，1963年12月1日出生，汉族，住上海市普陀区。被上诉人（原审原告）杜琼，1973年3月19日出生，汉族，住上海市黄浦区。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市虹口区吴淞路400号。负责人张渝，总经理。委托代理人李冬涛，中豪律师集团（上海）事务所律师。委托代理……