机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘1128民初1650号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成损害的，受害人有权请求赔偿的权利。 本案中，被告罗启辉违章导致交通事故，造成原告人身受损，被告罗启辉应承担民事损害赔偿责任；新田县交警大队经调查后作出的道路交通事故责任认定书，客观真实，且并无不当，故，本院确认该交通事故责任认定；结合当事人过错行为程度、事故发生原因等情况，确认由被告罗启辉承担30%的民事赔偿责任。 被告罗启辉驾驶的肇事车辆在被告永州市分公司投保了交强险和商业险，被告永州市分公司应在责任限额范围内予以赔偿，故，原告请求被告罗启辉、被告永州市分公司赔偿损失，于法有据，本院予以支持。 本案原告的损失依法参照2019-20年度湖南省道路交通事故人身损害赔偿标准计算如下： 医疗费凭票计算为66935.7元； 住院伙食补助费依照住院天数计算为2900元(50元/天×58天)； 营养费酌情认定为3600元； 后期治疗费用参照鉴定意见酌情确认为10000元； 护理费，参照鉴定意见、居民服务修理和其他服务业年平均收入计算为14991.29元（60798元/年÷365天×90天），原告请求14991元，不违反规定，予以确认； 6、误工费，结合原告伤残程度、鉴定意见
摘要
（2019）湘1128民初1650号--原告郑美庄与被告罗启辉、中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省新田县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘1128民初1650号 原告：郑美庄。 委托诉讼代理人：黄仙阳，新田县滨江法律服务所法律工作者。 被告：中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司。 地址：永州市冷水滩区湘永路65号。 负责人：姚惠明，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：杨华伟。 被告：罗启辉。 原告郑美庄与被告罗启辉、中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司（以下……