机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民二终字第416号

公民享有生命健康权，当身体健康遭受侵害时，受害人有权获得赔偿。本案中，陈二凤驾驶王永的豫AT70**号出租车将谭立新撞伤，经交警部门认定：陈二凤负事故主要责任，朱亚丽负次要责任，杨建无责任。对此认定该院予以确认。审理中谭立新变更诉讼请求，其他当事人表示同意，该院予以准许。该车在中国人民财产保险股份有限公司郑州市郑汴路支公司投有机动车交通事故责任强制保险和5万元的商业三责险，故中国人民财产保险股份有限公司郑州市郑汴路支公司应在机动车交通事故责任强制保险和5万元的商业三责险范围内承担责任。保险公司承担后，对医疗费用的不足部分由陈二凤负80%责任，朱亚丽负20%责任，机动车所有人王永不存在《侵权责任》第四十九条规定的情形，故王永不承担责任。关于谭立新的费用计算如下，医疗费医疗费16205.30元（不含王永垫付的706元）、住院伙食补助费53天×30元＝1590元、营养费53天×10元＝530元、误工费34203元÷365天×100天＝9370.68元（误工时间酌定为100天）、护理费25379元÷365天×53天＝3685.17元、交通费该院酌定为500元、共计31881.15元，该院予以支

公民享有生命健康权，当身体健康遭受侵害时，受害人有权获得赔偿。本案中，陈二凤驾驶王永的豫AT70**号出租车将谭立新撞伤，经交警部门认定：陈二凤负事故主要责任，朱亚丽负次要责任，杨建无责任。对此认定该院予以确认。审理中谭立新变更诉讼请求，其他当事人表示同意，该院予以准许。该车在中国人民财产保险股份有限公司郑州市郑汴路支公司投有机动车交通事故责任强制保险和5万元的商业三责险，故中国人民财产保险股份有限公司郑州市郑汴路支公司应在机动车交通事故责任强制保险和5万元的商业三责险范围内承担责任。保险公司承担后，对医疗费用的不足部分由陈二凤负80%责任，朱亚丽负20%责任，机动车所有人王永不存在《侵权责任

河南省郑州市中级人民法院民事判书（2014）郑民二终字第416号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市郑汴路支公司。负责人张顺平，该公司总经理。委托代理人龚涛，河南仟问律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谭立新，女，汉族，1966年8月10日生。原审被告陈二凤，女，汉族，1974年11月6日生。委托代理人张东建，男，汉族，1984年11月9日生。原审被告王永，男，汉族，1978年1月……