合同纠纷 （2018）京02民初343号

中泰证券公司买入券面总额为8000万元的15华阳经贸MTN001债券并持有至今，华阳公司应当按照《募集说明书》载明的债券利率4.8%，在中泰证券公司选择回售时向中泰证券公司兑付债券本金。现华阳公司未在回售债券兑付日2018年9月30日向中泰证券公司支付债券本金，同时，华阳公司亦未按期支付15华阳经贸MTN001第三年的利息，故华阳公司已构成违约，华阳公司应按《募集说明书》中的约定承担违约责任，即除进行本金利息支付外，还需按照延期支付金额以日利率0.21‰计算向中泰证券公司支付违约金。故中泰证券公司要求华阳公司支付本金8000万元、利息384万元及违约金的诉讼请求于法有据，本院予以支持。关于违约金的起算日期，因本金利息兑付日为2018年9月30日，逾期未支付则应支付违约金，故起算日期应为2018年10月1日。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条的规定，判决如下：一、中国华阳经贸集团有限公司于本判决生效之日起七日内给付中泰证券（上海）资产管理有限公司“中国华阳经贸集团有限公司2015年度第一期中期票据”本金80000000元；二、中国华阳经贸集团有限公司于本判决生

中泰证券公司买入券面总额为8000万元的15华阳经贸MTN001债券并持有至今，华阳公司应当按照《募集说明书》载明的债券利率4.8%，在中泰证券公司选择回售时向中泰证券公司兑付债券本金。现华阳公司未在回售债券兑付日2018年9月30日向中泰证券公司支付债券本金，同时，华阳公司亦未按期支付15华阳经贸MTN001第三年的利息，故华阳公司已构成违约，华阳公司应按《募集说明书》中的约定承担违约责任，即除进行本金利息支付外，还需按照延期支付金额以日利率0.21‰计算向中泰证券公司支付违约金。故中泰证券公司要求华阳公司支付本金8000万元、利息384万元及违约金的诉讼请求于法有据，本院予以支持。关于违约

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京02民初343号原告：中泰证券（上海）资产管理有限公司，住所地上海市黄浦区。法定代表人：章飚，董事长。委托诉讼代理人：李树安，上海正地律师事务所律师。委托诉讼代理人：贾逸玮，上海正地律师事务所律师。被告：中国华阳经贸集团有限公司，住所地北京市东城区金宝街67号独立二层裙楼。法定代表人：吴铁军。委托诉讼代理人：徐丹，北京大成（上海）律师事务所律师……