机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏12民终2774号

机动车与非机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，受害人有权请求保险公司先行在机动车第三者责任强制保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，陈某因本起交通事故导致死亡，其近亲属可以作为原告提起诉讼。鉴于陈某母亲赵桂芳在陈某死亡后逝世，其子女陈必胜、陈果胜、陈鸭女对赵桂芳所享有的权利放弃归原告，系其对自身权益的处分行为，不违反法律及行政法规的强制性规定，该院依法照准。鉴于陈益兵驾驶的车牌号为苏Ｍ×××**厢式货车在中国人寿财产保险股份有限公司泰州市高港支公司处投保了交强险和商业三责险100万元含不计免赔，故交通事故造成的被侵权人相关损失应由保险公司在交强险赔付限额内先行赔付110000元（其中精神损害抚慰金在死亡伤残赔偿限额内优先赔付）。对超出交强险的损失，因事发时陈某驾驶的系非机动车、陈益兵驾驶的系机动车，且陈某、陈益兵负此次事故的同等责任，超出交强险部分应由承保商业三者险的保险公司按照保险合同在商业三者险赔付限额内承担60%的赔偿责任，

机动车与非机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，受害人有权请求保险公司先行在机动车第三者责任强制保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，陈某因本起交通事故导致死亡，其近亲属可以作为原告提起诉讼。鉴于陈某母亲赵桂芳在陈某死亡后逝世，其子女陈必胜、陈果胜、陈鸭女对赵桂芳所享有的权利放弃归原告，系其对自身权益的处分行为，不违反法律及行政法规的强制性规定，该院依法照准。鉴于陈益兵驾驶的车牌号为苏Ｍ×××**厢式货车在中国人寿财产保险股份有限公司泰州市

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏12民终2774号上诉人（原审原告）：张**和，男，1955年9月12日生，汉族，住泰州市高港区。上诉人（原审原告）：张桂琴，女，1979年9月24日生，汉族，住泰州市高港区。上诉人（原审原告）：张桂红，女，1981年9月20日生，汉族，住浙江省嘉兴市秀洲区。上诉人（原审原告）：张俊，男，1989年4月27日生，汉族，住泰州市高港区。被上诉人……