机动车交通事故责任纠纷 （2014）惠中法民四终字第503号

本案系机动车交通事故责任纠纷。过错方应根据事故的责任承担相应的民事责任，公安机关对本案事故责任认定准确，原审法院予以确认。原告在本次交通事故中损失为：1、医疗费67201.3元；2、误工费，原告主张按月均工资为2340元计算，虽提交了钟点工劳动协议、工作证明以及扣发工资证明，但所提交的证据不足以证明月均工资为2340元，因原告为农业户籍，原审法院按照上一年度国有同行业在岗职工年平均工资中农、林、牧、渔业标准19744元／年计算，原告自受伤之日至定残前一天共137天，故误工费为7410.76元（19744元／年÷365天×137天）；3、护理费，原告主张护理费按80元／天计算，被告平安财保惠州公司认为没有提供医嘱需要一人护理，本案根据原告伤情需一人护理，故护理费为4400元（80元／天×55天）；4、交通费500元（酌情）；5、住院伙食补助费2750元（50元／天×55天）；6、营养费2000元（酌情）；7、××赔偿金，原告为农业家庭户籍，虽事故发生前，已在城镇居住一年以上，但无固定收入，因此，××赔偿金应按照受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准计算，而被告平安财保惠州公司对原告

本案系机动车交通事故责任纠纷。过错方应根据事故的责任承担相应的民事责任，公安机关对本案事故责任认定准确，原审法院予以确认。原告在本次交通事故中损失为：1、医疗费67201.3元；2、误工费，原告主张按月均工资为2340元计算，虽提交了钟点工劳动协议、工作证明以及扣发工资证明，但所提交的证据不足以证明月均工资为2340元，因原告为农业户籍，原审法院按照上一年度国有同行业在岗职工年平均工资中农、林、牧、渔业标准19744元／年计算，原告自受伤之日至定残前一天共137天，故误工费为7410.76元（19744元／年÷365天×137天）；3、护理费，原告主张护理费按80元／天计算，被告平安财保惠州公

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）惠中法民四终字第503号上诉人（原审原告）骆春娣。委托代理人黄淋，广东直信律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：惠州市江北中心区云山路双子星国际商务大厦A座一层、七层、A1001房、B座1601号。负责人董大隆，经理。委托代理人袁萍洲、董彦君，广东惠宏律师事务所律师。原审被告付俊强。原审被告孙红丽……