机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁01民终1134号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案所涉交通事故已由交警部门按照法定程序作出了事故责任认定，由吉莹雪承担事故的主要责任，杨文才承担事故的次要责任，一审法院予以确认。事故发生后，吉莹雪虽与杨文才之子杨科于2017年6月30日达成协议，由吉莹雪承担80%的侵权责任，杨文才承担20%的侵权责任，但该协议系在未与事故车辆投保的平安保险山东分公司协商一致的情况下签订，平安保险山东分公司对该协议划分的责任比例亦不认可，故协议中双方协商的侵权责任比例不能约束平安保险山东分公司。根据双方的过错情况，一审法院酌定由吉莹雪承担70%的侵权责任为宜。根据法律规定，杨文才因本次交通事故遭受的损失，应首先由平安保险山东分公司在交强险限额范围内予以赔偿；不足部分，由平安保险山东分公司根据保险合同按照70%的责任比例予以赔偿；仍有不足的，由吉莹雪按照70%的责任比例予以赔偿。但本案经杨文才与吉莹雪协商一致，超出保险赔偿的部分，杨文才不要求吉莹雪承担赔偿责任，一审法院予以确认。本案中，经杨文才与平安保险山东分公司协商一致，由平安保险山东分公司委托山东政法学院司法鉴定中心对杨文才的伤残等级等事项进行鉴定

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案所涉交通事故已由交警部门按照法定程序作出了事故责任认定，由吉莹雪承担事故的主要责任，杨文才承担事故的次要责任，一审法院予以确认。事故发生后，吉莹雪虽与杨文才之子杨科于2017年6月30日达成协议，由吉莹雪承担80%的侵权责任，杨文才承担20%的侵权责任，但该协议系在未与事故车辆投保的平安保险山东分公司协商一致的情况下签订，平安保险山东分公司对该协议划分的责任比例亦不认可，故协议中双方协商的侵权责任比例不能约束平安保险山东分公司。根据双方的过错情况，一审法院酌定由吉莹雪承担70%的侵权责任为宜。根据法律规定，杨文才因本次交通事故遭受的损失，应首

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁01民终1134号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司山东分公司，住所地山东省济南市。负责人：李军凯，总经理。委托诉讼代理人：孟连新，北京市中伦文德（济南）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨文才，男，1951年9月5日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：李娟，山东强源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吉莹雪，女，198……