机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫14民终2848号

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费、交通费等。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神抚慰金的，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》予以确定。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内承担保险责任，不足部分按照各自过错的比例或者保险合同的约定分担责任。在本案中，经公安部门事故认定，付秋莉负此事故的全部责任，王明放无责，因此付秋莉应对王明放因交通事故受伤的治疗费用等损失承担全部赔偿责任。因付秋莉为肇事车辆在人保财险商丘公司投保了交强险和限额为200000元的第三者责任险，王明放的损失应由人保财险商丘公司在保险限额范围内予以赔偿，不足部分由付秋莉承担，但人保财险商丘公司不承担诉讼费和鉴定费。该院予以确认王明放的医疗费为24275.76元，住院伙食补助费为32天×80元=2560元，营养费32天×10元=320元，误工费计算至定残前一日为30482元÷365天×124天=10356元，护理费为30482元÷365天×90天=7516元，伤残赔偿金为25576元×20年×20%=10

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、护理费、交通费等。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神抚慰金的，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》予以确定。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内承担保险责任，不足部分按照各自过错的比例或者保险合同的约定分担责任。在本案中，经公安部门事故认定，付秋莉负此事故的全部责任，王明放无责，因此付秋莉应对王明放因交通事故受伤的治疗费用等损失承担全部赔偿责任。因付秋莉为肇事车辆在人保财险商丘公司投保了交强险和限额为200000元的第三者责任险，王明放的损失应

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫14民终2848号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司。代表人赵国，该公司总经理。委托代理人方统武，该公司员工。被上诉人（原审原告）王明放，男，1958年3月15日出生，汉族。委托代理人闫进生，河南保航律师事务所律师。被上诉人（原审被告）付秋莉，女，1978年11月2日出生，汉族。上诉人中国人民财产保险股份有限公司商丘市……