故意伤害 （2014）余刑一终字第32号

上诉人张小某、张某永无视国法，在因家庭矛盾与上诉人周某发生纠纷时，没有采取正当的解决途径，而是故意伤害周某的身体，并造成周某轻伤乙级的后果，其行为均已触犯刑律，构成故意伤害罪。案发后，张小某、张某永能够主动到公安机关接受讯问，如实供述了伤害周某的犯罪事实，具有自首情节，依法可以从轻处罚。张小某、张某永的行为给周某造成了医疗费11193.4元，误工费5731.5元（按餐饮行业年平均工资22926元计算三个月），交通费500元，鉴定费950元，共计人民币18374.9元的经济损失，对该经济损失张小某、张某永应共同承担赔偿责任。上诉人周某上诉提出其被张小某、张某永殴打成轻伤乙级，十级伤残，但一审判决没有判赔伤残赔偿金39720元的理由，经查，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条的规定，伤残赔偿金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范畴，故该上诉理由不能成立，不予采纳。上诉人周某上诉提出一审判决对误工费少判赔4469元的理由，经查，周某提出其是从事餐饮行业的，原判根据餐饮行业年平均工资22926元计算三个月误工费5731.5元并无不当，故该上诉理由不能成立，不予

上诉人张小某、张某永无视国法，在因家庭矛盾与上诉人周某发生纠纷时，没有采取正当的解决途径，而是故意伤害周某的身体，并造成周某轻伤乙级的后果，其行为均已触犯刑律，构成故意伤害罪。案发后，张小某、张某永能够主动到公安机关接受讯问，如实供述了伤害周某的犯罪事实，具有自首情节，依法可以从轻处罚。张小某、张某永的行为给周某造成了医疗费11193.4元，误工费5731.5元（按餐饮行业年平均工资22926元计算三个月），交通费500元，鉴定费950元，共计人民币18374.9元的经济损失，对该经济损失张小某、张某永应共同承担赔偿责任。上诉人周某上诉提出其被张小某、张某永殴打成轻伤乙级，十级伤残，但一审判决

江西省新余市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）余刑一终字第32号原公诉机关新余市渝水区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）周某。上诉人（原审被告人）张小某，因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年9月17日被取保候审，2014年3月25日被逮捕。现羁押于新余市看守所。上诉人（原审被告人）张某永，因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年9月17日被取保候审，2014年3月25日被逮捕……