机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙02民终1510号

原告不承担本起事故责任，有权对本起事故造成的损害，要求被告联锋公司予以赔偿，而被告大地保险公司作为肇事车辆的交强险和商业三者险保险人理应在保险责任限额范围内承担赔偿责任，故原告要求被告大地保险公司损害赔偿之诉，理由正当，予以支持。作为财产的激光跟踪仪，现维修费大于实际价值，即维修费用大于重置费用，如坚持维修，有违公平原则。根据法律规定，损害赔偿的目的是补偿受害人的合理损失，原、被告双方的合法权益都应受到保护，所以原告请求中不合理的损失不应得到赔偿。综上，确认本起事故造成原告财产损失为246540元。因保险范围内已足以赔偿原告损失，故原告对被告联锋物流公司的诉请，不再支持。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十九条、第三十四条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：被告中国大地财产保险股份有限公司宁波市北仑支公司应在交强险和商业三者险范围内赔偿原告宁波永祥铸造有限公司财产损失246540元，该款应于本判决生效之日起七日内

原告不承担本起事故责任，有权对本起事故造成的损害，要求被告联锋公司予以赔偿，而被告大地保险公司作为肇事车辆的交强险和商业三者险保险人理应在保险责任限额范围内承担赔偿责任，故原告要求被告大地保险公司损害赔偿之诉，理由正当，予以支持。作为财产的激光跟踪仪，现维修费大于实际价值，即维修费用大于重置费用，如坚持维修，有违公平原则。根据法律规定，损害赔偿的目的是补偿受害人的合理损失，原、被告双方的合法权益都应受到保护，所以原告请求中不合理的损失不应得到赔偿。综上，确认本起事故造成原告财产损失为246540元。因保险范围内已足以赔偿原告损失，故原告对被告联锋物流公司的诉请，不再支持。一审法院依照《中华人民

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终1510号上诉人（原审原告）：宁波永祥铸造有限公司。住所地：宁波市北仑区黄海路**号。法定代表人：张贤铭，该公司总经理。委托代理人：张雄，男，1976年12月26日出生，该公司职员，住。委托代理人：余璟晖，浙江海泰（宁波经济技术开发区）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宁波联锋国际物流有限公司。住所地：宁波市北仑区春晓镇春晓路**……