机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终6411号

公民的生命健康权依法受法律保护，因生命健康权受到不法侵害的，赔偿权利人有权要求侵权行为人承担民事赔偿责任。因道路交通事故侵害他人造成人身损害、财产损失的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及伤残赔偿金等费用。本案中，王亚钢驾驶车辆操作不当，致使李巧玲受伤，构成侵权事实，根据相关法律规定，并结合本案实际情况，原审法院依法认定此次事故给李巧玲造成的损失如下：1、医疗费：按照李巧玲提交的西安交通大学医学院第二附属医院票据据买结算为5507元，李巧玲主张5506.4元，予以认可;2、护理费：参考陕西中金司法鉴定中心的鉴定结论，结合李巧玲伤情并参照本地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，每天按照100元计算，应为3000元(100元／天x30天）：3、鉴定费：按照李巧玲提交的票据结算为1600元，予以支持；4、二次鉴定检查费：根据李巧玲提交的2张票据结算为204元；5、交通费：根据李巧玲提交的证据，该费用为李巧玲二次鉴定期间所产生的交通费，并非因李巧玲就医或者转院治疗而产生，不予支持；6、残疾赔偿金：李巧玲主张52840元（26420元／年x20年×10%），原审法院

公民的生命健康权依法受法律保护，因生命健康权受到不法侵害的，赔偿权利人有权要求侵权行为人承担民事赔偿责任。因道路交通事故侵害他人造成人身损害、财产损失的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及伤残赔偿金等费用。本案中，王亚钢驾驶车辆操作不当，致使李巧玲受伤，构成侵权事实，根据相关法律规定，并结合本案实际情况，原审法院依法认定此次事故给李巧玲造成的损失如下：1、医疗费：按照李巧玲提交的西安交通大学医学院第二附属医院票据据买结算为5507元，李巧玲主张5506.4元，予以认可;2、护理费：参考陕西中金司法鉴定中心的鉴定结论，结合李巧玲伤情并参照本地护工从事同等级别护理的劳

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终6411号上诉人（原审原告）李巧玲，女，1957年5月29日出生，汉族，西安市环卫局退休职工，住西安市莲湖区。委托代理人王青云，男，1954年2月5日出生，汉族，陕西省法律工作者协会法律工作者，住西安市莲湖区，系原告李巧玲之夫。上诉人（原审被告）王亚钢，男，1954年2月5日出生，汉族，西安铁路局退休职工，住西安市新城区。上诉人李巧玲……