提供劳务者受害责任纠纷 （2014）红中民三终字第249号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。本案中，尚琼英系周素萍经营建水县奥美家政服务部雇佣的保洁员，双方形成雇佣关系，尚琼英在周素萍组织下到牛燕位于建水临安花园十三幢三单元502号房屋内打扫卫生，尚琼英在从事雇佣活动中受到损害，作为雇主的周素萍应承担赔偿责任。尚琼英明知二楼护栏及楼梯扶手尚未安装，需特别注意安全的情况下，忽视自身安全，抬着纸板倒退行走踩空摔到一楼致伤，其自身有一定过错，应自行承担一定的责任。虽收集的废纸板是归工人自己所有，但清理废纸板应是尚琼英当时所从事雇佣活动的一部分，周素萍认为尚琼英是工作时间、工作范围外受损害，其不承担责任的主张，不予支持。牛燕虽不是尚琼英的雇主，但其提供的劳动场所存在安全隐患，也应对尚琼英受害承担一定责任。云南铜业地产物业有限公司建水分公司不具独立民事诉讼主体资格，其权利义务应由云南铜业地产物业有限公司承受。因云南铜业地产物业有限公司管理和委托保洁的是临安花园小区的公共区域，在本案中与尚琼英
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。本案中，尚琼英系周素萍经营建水县奥美家政服务部雇佣的保洁员，双方形成雇佣关系，尚琼英在周素萍组织下到牛燕位于建水临安花园十三幢三单元502号房屋内打扫卫生，尚琼英在从事雇佣活动中受到损害，作为雇主的周素萍应承担赔偿责任。尚琼英明知二楼护栏及楼梯扶手尚未安装，需特别注意安全的情况下，忽视自身安全，抬着纸板倒退行走踩空摔到一楼致伤，其自身有一定过错，应自行承担一定的责任。虽收集的废纸板是归工人自己所有，
正文（节选）
云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）红中民三终字第249号上诉人（原审被告）周素萍，女，1977年12月3日生。委托代理人鄢树开，男，1977年10月1日生，代理权限为特别授权代理。委托代理人尹刚，云南天方律师事务所律师。被上诉人（原审原告）尚琼英，女，1959年2月3日生。委托代理人王翠梅，建水县法律援助中心西庄法律援助站法律工作者。原审被告云南铜业地产物业有限公……