债权人撤销权纠纷 （2013）塔民一终字第475号

被告李小兰的丈夫侯某某所经营的新疆裕民县察汗托海牧场玉收烘干厂是经过裕民县工商局登记并向其颁发了个体工商户营业执照，故被告李小兰及其丈夫侯某某对该厂具有相应的民事权利能力和民事行为能力。被告龚蒲新在履行了全部价款的给付义务后，被告龚蒲新于2012年9月4日在塔城地区裕民县工商局办理了企业法人营业执照，双方的合同已经履行完毕。故被告李小兰及其丈夫侯某某与被告龚蒲新签订的“新疆裕民县察汗托海牧场玉收烘干厂转卖合同书”是合法有效的。原告王峰称被告李小兰及其丈夫侯某某、被告龚蒲新所签订的“新疆裕民县察汗托海牧场玉收烘干厂转卖合同书”，系低价转让行为，导致原告债权无法行使，应当依法予以撤销。因二被告在签订合同时并没有对该厂所涉及的资产进行评估。因此不能证实被告李小兰及其丈夫侯某某以265万元价格出售的新疆裕民县察汗托海牧场玉收烘干厂系明显不合理低价转让财产。故对于原告王峰要求依法撤销被告李小兰与被告龚蒲新所签订的“新疆裕民县察汗托海牧场玉收烘干厂转卖合同书”的诉讼请求不予支持。遂依照《中华人民共和国合同法》第九条、第四十四条、第七十四条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人

被告李小兰的丈夫侯某某所经营的新疆裕民县察汗托海牧场玉收烘干厂是经过裕民县工商局登记并向其颁发了个体工商户营业执照，故被告李小兰及其丈夫侯某某对该厂具有相应的民事权利能力和民事行为能力。被告龚蒲新在履行了全部价款的给付义务后，被告龚蒲新于2012年9月4日在塔城地区裕民县工商局办理了企业法人营业执照，双方的合同已经履行完毕。故被告李小兰及其丈夫侯某某与被告龚蒲新签订的“新疆裕民县察汗托海牧场玉收烘干厂转卖合同书”是合法有效的。原告王峰称被告李小兰及其丈夫侯某某、被告龚蒲新所签订的“新疆裕民县察汗托海牧场玉收烘干厂转卖合同书”，系低价转让行为，导致原告债权无法行使，应当依法予以撤销。因二被告在签

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2013）塔民一终字第475号上诉人（原审原告）：王峰，男，1964年12月6日出生，现住额敏县。委托代理人：邬九，新疆文刚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李小兰，女，1969年2月10日出生，现住裕民县。被上诉人（原审被告）：龚蒲新，女，1969年3月4日出生，现住长沙市。原审第三人：伍贤龙，男，1962年9月17日出……