机动车交通事故责任纠纷 （2013）一中民四终字第1293号

公民合法的民事权益受法律保护，行为人因为过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。首先，应依法确定原告的损失范围。根据庭审查明事实，确认原告的损失如下：一、医疗费：虽然被告认为原告存在用于治疗心血管疾病和皮肤科疾病的费用，但是该费用的产生与原告的病情具有关联，予以确认；对于一级护理和二级护理费用，被告要求予以减除，于法无据，不予支持；对于医保已支付费用3元，原被告均无异议，应予以扣除，故确认原告实际自行支付医疗费35573.23元。二、住院伙食补助费：原告于2012年5月11日至2012年8月28日住院109天，按每天50元计算为5450元。三、营养费：应根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，故结合原告的伤情酌情支持其4000元。四、误工费：原告虽然提供了误工证明、聘用合同以及证人证言，但是始终未提供能够证明其在单位领取工资的任何证据，其证人也未能提供有关证明文件，这与公司的财务管理制度是不相符合的，故对原告的误工费不予支持。五、护理费：原告提供了住院期间对其进行护理的护工所在单位出具的发票，故对其住院期间的护理费15300元予以确认；关于其出院后的护理，一审法院综合考虑其伤情和年

公民合法的民事权益受法律保护，行为人因为过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。首先，应依法确定原告的损失范围。根据庭审查明事实，确认原告的损失如下：一、医疗费：虽然被告认为原告存在用于治疗心血管疾病和皮肤科疾病的费用，但是该费用的产生与原告的病情具有关联，予以确认；对于一级护理和二级护理费用，被告要求予以减除，于法无据，不予支持；对于医保已支付费用3元，原被告均无异议，应予以扣除，故确认原告实际自行支付医疗费35573.23元。二、住院伙食补助费：原告于2012年5月11日至2012年8月28日住院109天，按每天50元计算为5450元。三、营养费：应根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）一中民四终字第1293号上诉人（原审原告）王文琳，女，1951年出生，汉族，住天津市红桥区。委托代理人焦志军，天津击水律师事务所律师。被上诉人（原审被告）天平汽车保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河西区。负责人王跃明，职务总经理。委托代理人蔡智梅，该单位职员。原审被告蒋继林，男，1964年出生，汉族，住天津市北辰区。原审被告李侠，女，196……