机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫17民终4638号

公民的健康权、生命权受法律保护，当其人身受到损害时有权请求赔偿。此次事故经上蔡县交警部门认定，被告程高明负全部责任，死者张某无责任，对此，本院予以采信。肇事车辆原登记车主虽为李二波，但其通过买卖于2018年6月已经转移到被告高帅，且双方已经履行完毕，双方虽无进行车辆转移登记，但该车由被告高帅实际管理使用，仍应当认定该车车主为被告高帅，以李二波的名义购买的该车车辆交强险和第三者商业责任险仍是该车辆的保险，仍对该车辆有效。因被告程高明驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司投有交强险和第三者商业责任险，此次事故发生在保险期间，被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司应对原告的损失承担赔偿责任。原告因赵冬梅死亡造成的损失为：1、死亡赔偿金，因赵冬梅为农村户口，故按照2018年河南省农村居民人均纯收入13830.74元，按20年计算，即13830.74元×20年＝276614.8元。2、精神抚慰金，张某已经死亡，以50000元为宜。3、丧葬费，按照2018年河南省职工平均工资55997元6个月计算，为55997元/年÷12个月×6个月＝27998.5元。4、处理丧葬事宜的交

公民的健康权、生命权受法律保护，当其人身受到损害时有权请求赔偿。此次事故经上蔡县交警部门认定，被告程高明负全部责任，死者张某无责任，对此，本院予以采信。肇事车辆原登记车主虽为李二波，但其通过买卖于2018年6月已经转移到被告高帅，且双方已经履行完毕，双方虽无进行车辆转移登记，但该车由被告高帅实际管理使用，仍应当认定该车车主为被告高帅，以李二波的名义购买的该车车辆交强险和第三者商业责任险仍是该车辆的保险，仍对该车辆有效。因被告程高明驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司投有交强险和第三者商业责任险，此次事故发生在保险期间，被告中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司应对原告的损

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫17民终4638号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司。住所地：焦作市解放东路体育馆东侧。负责人：刘建玲，公司总经理。委托诉讼代理人：张德丰、曹光垒，河南良承律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：谢江北，男，1995年11月25日出生，汉族，住上蔡县，系死者张某长子。委托诉讼代理人：任二涛，上蔡县法律援助中心律师。被……