机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏08民终1468号

公民的生命健康权受法律保护。原审原、被告对交警部门的责任认定无异议，故该交通事故责任认定书可作为该案民事赔偿的责任比例划分的依据，熊伟余受雇于金尚平，且是在履行职务行为时发生交通事故，故金尚平作为雇主，其应对卜开发的损失承担损害赔偿责任。由于肇事车辆在中国平安无锡公司处投保的交强险、在中国人寿沛县公司处购买了1000000元的商业三者险，并购买了不计免赔险，故中国平安无锡公司应当在交强险范围内先行对卜开发的损失承担赔偿责任，对卜开发超出交强险范围的损失由中国人寿沛县公司在商业三者险的保险金额内承担赔偿责任，不足部分由金尚平承担赔偿责任。中国人寿沛县公司主张投保车辆无营运证及道路运输证，该公司在商业三者险内免责，但未提供相应证据，故一审法院不予支持。卜开发受伤后，因治疗伤情所花费的医疗费共计24835.99元，一审法院予以支持；中国人寿沛县公司主张医疗费扣除10%比例的非医保用药费用，未提供相应证据，故一审法院不予支持；卜开发主张住院伙食补助费2650元（53天×50元/天）、营养费900元（30天×30元/天）、精神损害抚慰金5000元，标准均偏高，结合卜开发主张的住院伙食补助费的天数

公民的生命健康权受法律保护。原审原、被告对交警部门的责任认定无异议，故该交通事故责任认定书可作为该案民事赔偿的责任比例划分的依据，熊伟余受雇于金尚平，且是在履行职务行为时发生交通事故，故金尚平作为雇主，其应对卜开发的损失承担损害赔偿责任。由于肇事车辆在中国平安无锡公司处投保的交强险、在中国人寿沛县公司处购买了1000000元的商业三者险，并购买了不计免赔险，故中国平安无锡公司应当在交强险范围内先行对卜开发的损失承担赔偿责任，对卜开发超出交强险范围的损失由中国人寿沛县公司在商业三者险的保险金额内承担赔偿责任，不足部分由金尚平承担赔偿责任。中国人寿沛县公司主张投保车辆无营运证及道路运输证，该公司在

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏08民终1468号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险公司股份有限公司沛县支公司，住所地江苏省徐州市沛县新沛路苗圃北侧。主要负责人：张建，该支公司经理。委托诉讼代理人：王玥，江苏光亚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卜开发,男,1955年10月8日出生,汉族，住江苏省淮安市洪泽区。委托诉讼代理人：张友智，淮安市洪泽区高良涧法律服务所法律工……