交通肇事 （2019）云06刑终111号

被告人杨盛元违反交通运输管理法规，因而发生事故，致一人死亡一人受伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人杨盛元主动到案，如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。被告人杨盛元赔偿死者及伤者部分经济损失，可酌情从轻处罚。被告人杨盛元的犯罪行为致胡某3死亡，胡某1受伤，依法应承担民事赔偿责任。现将胡某2、周某因胡某3死亡产生的经济损失，胡某1的经济损失分析认定如下:1.附带民事诉讼原告人胡某2、周某主张的死亡赔偿金619920元、丧葬费47844元，因死者胡某3属于尚在校就读的学生，因此死亡赔偿金按城镇标准计算正确，丧葬费计算正确，予以支持；办理事故人员的生活费、差旅费、误工费等20000元、财产损失2000元，未提供相应证据证明，不予支持。以上费用合计667764元，扣除保险公司赔付的各项经济损失307000元、杨盛元先前支付的15000元，剩余345764元（667764元-307000元-15000元）。2.附带民事诉讼原告人胡某1主张的医疗费288713.68元、后续治疗费30000元、住院伙食补助费4300元（100元/天×43天）、营养费4500元（50元/天×

被告人杨盛元违反交通运输管理法规，因而发生事故，致一人死亡一人受伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人杨盛元主动到案，如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。被告人杨盛元赔偿死者及伤者部分经济损失，可酌情从轻处罚。被告人杨盛元的犯罪行为致胡某3死亡，胡某1受伤，依法应承担民事赔偿责任。现将胡某2、周某因胡某3死亡产生的经济损失，胡某1的经济损失分析认定如下:1.附带民事诉讼原告人胡某2、周某主张的死亡赔偿金619920元、丧葬费47844元，因死者胡某3属于尚在校就读的学生，因此死亡赔偿金按城镇标准计算正确，丧葬费计算正确，予以支持；办理事故人员的生活费、差旅费、误工费等2

云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）云06刑终111号原公诉机关云南省巧家县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡某1,男,1991年9月15日出生于云南省巧家县,汉族,初中文化,农民,住巧家县。上诉人（原审被告人）杨盛元(曾用名杨勇),男，1978年11月24日出生于四川省三台县,汉族,初中文化,农民,户籍所在地巧家县,住巧家县。因涉嫌犯交通肇事罪于20……