机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀10民终3137号

公民的生命健康受法律保护，侵害者应承担相应民事责任。根据法律规定被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，根据法律规定，当事人请求在承保商业第三者责任险范围内依据保险合同予以赔偿的，人民法院予以支持。本案中被告闫振存与原告均负此事故的同等责任。被告闫振存驾驶冀R×××××号小型轿车在被告人保财险香河支分公司投保交强险及保额为30万元的第三者商业责任险，并附加不计免赔。原告王庆宇的损失有：原告支出医疗费162836.73元（含被告闫振存垫付的16000元），原告主张住院伙食补助费2400元，被告无异议，本院予以确认。原告主张误工费（住院24天＋误工期240天）×94元=24816元；护理费（住院24天＋护理期120天）×110元=13200元；营养费100元×120天=12000元。本院认为根据北京中衡司法鉴定所出具的鉴定结果，原告误工期应为225天为宜，护理期和营养期为105天为宜，原告主张的营养费标准过高应按每天50元计算为宜。故原告的误工费应为225天×94元=

公民的生命健康受法律保护，侵害者应承担相应民事责任。根据法律规定被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，根据法律规定，当事人请求在承保商业第三者责任险范围内依据保险合同予以赔偿的，人民法院予以支持。本案中被告闫振存与原告均负此事故的同等责任。被告闫振存驾驶冀R×××××号小型轿车在被告人保财险香河支分公司投保交强险及保额为30万元的第三者商业责任险，并附加不计免赔。原告王庆宇的损失有：原告支出医疗费162836.73元（含被告闫振存垫付的16000元），原告主张住院伙食补

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀10民终3137号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司香河支公司，住所地香河县康平路6号。负责人：韩艳青，公司总经理。委托诉讼代理人：尤婕，系中国人民财产保险股份有限公司廊坊中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：王庆宇。委托代理人：董冠华，北京市永浩律师事务所律师。原审被告：闫振存。上诉人中国人民财产保险股份有限公司香河支公司（以……