机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖04民终1482号

公民的合法权益受法律保护。本案李孔利驾驶机动车违反道路交通安全法律法规，发生造成朱华美受伤的交通事故，并承担事故的次要责任，依法应当承担相应的赔偿责任。朱华美负事故的主要责任，依法应当相应减轻李孔利的民事责任。鉴于朱华美驾驶的为非机动车，确认超出交强险部分李孔利承担40%的责任份额，朱华美承担60%的责任份额。朱华美构成两处伤残，自身承担主要责任，其诉请20000元精神抚慰金过高，根据事故双方责任划分，酌定8000元。朱华美诉请交通费1500元，未提供相关票据，根据其住院天数，酌定600元。朱华美诉请财产损失，因未能提供相关证据而得不到支持。综上，朱华美在本次交通事故中产生的赔偿项目和数额如下：医疗费79492.15元、营养费2700元（30元×90日）、护理费13620元（113.50元×120日）、误工费20438.40元（85.16×240日）、住院伙食补助费930元（30元×31日）、残疾赔偿金49776.60元（10821元×20年×23%）、精神抚慰金8000元、交通费600元、鉴定费2050元，合计177607.15元。上述赔偿款项，由李孔利在交强险限额内赔偿朱华美102

公民的合法权益受法律保护。本案李孔利驾驶机动车违反道路交通安全法律法规，发生造成朱华美受伤的交通事故，并承担事故的次要责任，依法应当承担相应的赔偿责任。朱华美负事故的主要责任，依法应当相应减轻李孔利的民事责任。鉴于朱华美驾驶的为非机动车，确认超出交强险部分李孔利承担40%的责任份额，朱华美承担60%的责任份额。朱华美构成两处伤残，自身承担主要责任，其诉请20000元精神抚慰金过高，根据事故双方责任划分，酌定8000元。朱华美诉请交通费1500元，未提供相关票据，根据其住院天数，酌定600元。朱华美诉请财产损失，因未能提供相关证据而得不到支持。综上，朱华美在本次交通事故中产生的赔偿项目和数额如下

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖04民终1482号上诉人（原审原告）：朱华美，女，1958年6月13日出生，汉族，住安徽省寿县。委托诉讼代理人：路飞云，安徽韶阳律师事务所律师。上诉人（原审被告）：李孔利，男，1971年12月3日出生，汉族，住安徽省寿县。委托诉讼代理人：刘威，安徽郢都律师事务所律师。上诉人朱华美因与上诉人李孔利机动车交通事故责任纠纷一案，双方均不服安徽省寿县……