民间借贷纠纷 （2018）冀03民终1432号

合法的借贷关系受法律保护。马翠清在王必臣处借款7万元，有2014年1月23日马翠清按捺的借条予以证实，且得到了马翠清的认可，足以采信，故王必臣要求马翠清偿还本金7万元的诉讼请求，予以支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，约定了借期内利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。本案中，双方在借条中约定本金7万元一年的利息为14000，双方均认可年利率为20%，故王必臣主张马翠清支付借款期间及至本金清偿之日止的利息的诉讼请求，予以支持。马翠清曾分四次共给付王必臣6000元，根据法律规定，该6000元应认定为马翠清支付的利息，故在计算总利息时，对马翠清已经给付的6000元利息应予以扣除。判决：马翠清于判决生效之日起五日内偿还王必臣借款70000元，同时支付利息（利息自2014年1月13日起至本金清偿之日止，利率按年利率20%计算；计算利息时，对马翠清已支付的6000元利息予以扣除）。一审案件受理费1550元，减半收取775元，由马翠清负担，限判决生效后五日内缴纳。二审中，当事人

马翠清与王必臣民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀03民终1432号上诉人（原审被告）：马翠清，女，1962年5月17日出生，满族，农民，住河北省青龙满族自治县，公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：李晓东（马翠清之子），男，1990年7月20日出生，满族，住河北省青龙满族自治县，公民身份号码：×××。被上诉人（原审原告）：王必臣，男，1937年1月19日出生，满族，农民，住河北省青龙满族……