机动车交通事故责任纠纷 （2015）晋中中法民终字第188号

各方对于交通事故的发生及责任承担均无异议，本院予以确认。关于陈宝军的损失，虽然其他车辆也有无责赔付责任，但因本案事故是因中国财险寿阳支公司所承保车辆违反交通法规的行为导致，且该车辆承担全部责任，同时陈宝军请求的赔偿金额在保险限额范围内，故原审判令中国财险寿阳支公司承担全部赔偿责任并无不当。根据原审时陈宝军提供的个体工商户营业执照、寿阳县新阳社区居民委员会的证明、寿阳县公安局朝阳派出所的调查报告，可以证实陈宝军常年居住在城镇并以经营饭店为主要收入来源，同时寿阳县人民医院的出院证明确记载陈宝军的伤情在三个月内禁止体力劳动，故原审判决对于陈宝军的误工损失计算正确。关于陈宝军的电动自行车损失，原审根据其购买价格结合实际情况酌情予以认定适当，中国财险寿阳支公司虽不认可，但未提供反驳证据，故对其主张不予支持。综上，上诉人的各项上诉理由不足，原判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费695元，由中国财险寿阳支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　梁秀梅审　判　员　　杨正平助理审判

各方对于交通事故的发生及责任承担均无异议，本院予以确认。关于陈宝军的损失，虽然其他车辆也有无责赔付责任，但因本案事故是因中国财险寿阳支公司所承保车辆违反交通法规的行为导致，且该车辆承担全部责任，同时陈宝军请求的赔偿金额在保险限额范围内，故原审判令中国财险寿阳支公司承担全部赔偿责任并无不当。根据原审时陈宝军提供的个体工商户营业执照、寿阳县新阳社区居民委员会的证明、寿阳县公安局朝阳派出所的调查报告，可以证实陈宝军常年居住在城镇并以经营饭店为主要收入来源，同时寿阳县人民医院的出院证明确记载陈宝军的伤情在三个月内禁止体力劳动，故原审判决对于陈宝军的误工损失计算正确。关于陈宝军的电动自行车损失，原审根据

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）晋中中法民终字第188号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司寿阳支公司（以下简称中国财险寿阳支公司）。住所地晋中市寿阳县朝阳路***号。负责人闫俊刚，该公司经理。委托代理人李静，山西民力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈宝军。委托代理人郭志光，山西寿水律师事务所律师。原审被告朱斌基。上诉人中国财险寿阳支公司因机动车交通事故责任纠纷……