机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终2047号

公民的生命健康权受法律保护。石金凤在事故中受伤，依法有权获得赔偿。交警部门出具的事故认定书，双方对事故发生的事实均未提出异议，经审查该认定书对责任认定并无不当，依法确认其效力。薛根法的车辆在南平保险投保了交强险，罗云福的车辆在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，故本案的赔偿责任应当先由南平保险和保险公司在交强险限额内先行赔付，超出交强险限额的部分分别由涉案当事人按责任比例分担。因石金凤作为行人负事故的主要责任，薛根法、罗云福作为机动车的一方负事故的次要责任，故超出交强险部分的赔偿比例由石金凤承担50%，薛根法、罗云福分别承担25%。罗云福应承担的责任按保险合同约定由保险公司在商业第三者责任险限额内赔偿。因常州地已经实行户籍制度改革，不再区分城镇与农村居民，统一适用城镇居民相关赔偿标准，故石金凤按城镇居民的标准计算残疾赔偿金，予以支持；鉴定费是石金凤为确定伤残程度所支付的必要的费用，应作为石金凤的损失，由保险公司承担。石金凤虽负事故的主要责任，但根据其伤残程度，请求赔偿相应的精神损害抚慰金，也应予以支持。石金凤的各项损失综合认定如下：医药费24783元，营养费900元，住院伙食补助费

公民的生命健康权受法律保护。石金凤在事故中受伤，依法有权获得赔偿。交警部门出具的事故认定书，双方对事故发生的事实均未提出异议，经审查该认定书对责任认定并无不当，依法确认其效力。薛根法的车辆在南平保险投保了交强险，罗云福的车辆在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，故本案的赔偿责任应当先由南平保险和保险公司在交强险限额内先行赔付，超出交强险限额的部分分别由涉案当事人按责任比例分担。因石金凤作为行人负事故的主要责任，薛根法、罗云福作为机动车的一方负事故的次要责任，故超出交强险部分的赔偿比例由石金凤承担50%，薛根法、罗云福分别承担25%。罗云福应承担的责任按保险合同约定由保险公司在商业第三者责任

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏04民终2047号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地江苏省南京市玄武区龙蟠中路69、37号。负责人：娄伟民，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴昊，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：石金凤，女，汉族，1942年4月生，住江苏省溧阳市。被上诉人（原审被告）：薛根法，男，汉族，1963年8月生，住江苏省溧……