故意伤害 （2021）津03刑终4号
裁判要旨
原审裁定对马凤英的起诉不予受理，适用法律正确，诉讼程序合法。上诉人马凤英及其诉讼代理人申请调取王晓玥涉嫌故意伤害罪的刑事卷宗，符合规定，予以准许；但所提上诉理由和代理意见不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十条、第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 李少鸿审判员 田 虎审判员 赵 侃二〇二一年二月二十二日法官助理王文梁书记员卜征征附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十条第二审人民法院对不服第一审裁定的上诉或者抗诉，经过审查后，应当参照本法第二百三十六条、第二百三十八条和第二百三十九条的规定，分别情形用裁定驳回上诉、抗诉，或者撤销、变更原裁定。第二百三十六条第一款第（一）项第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；……
摘要
原审裁定对马凤英的起诉不予受理，适用法律正确，诉讼程序合法。上诉人马凤英及其诉讼代理人申请调取王晓玥涉嫌故意伤害罪的刑事卷宗，符合规定，予以准许；但所提上诉理由和代理意见不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十条、第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 李少鸿审判员 田 虎审判员 赵 侃二〇二一年二月二十二日法官助理王文梁书记员卜征征附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十条第二审人民法院对不服第一审裁定的上诉或者抗诉，经过审查后，应当参照本法第二百三十六条、第二百三十八条和
正文（节选）
天津市第三中级人民法院刑 事 裁 定 书（2021）津03刑终4号上诉人（原审自诉人）马凤英，女，1955年2月5日出生于天津市塘沽区，汉族，初中文化，住天津市滨海新区。诉讼代理人李晓，天津政联律师事务所律师。诉讼代理人付文文，天津政联律师事务所律师。天津市滨海新区人民法院审理自诉人马凤英控诉被告人王晓玥涉嫌故意伤害罪一案，于2020年11月24日作出（2020）津0116刑初1473号刑事裁定。……