机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂11民终1876号

一、行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。范国平驾驶鄂Ｊ×××××货车与蔡新生驾驶鄂Ｊ×××××摩托车（载蔡武）发生碰撞，造成蔡武经抢救无效死亡、蔡新生受伤的交通事故。该事故经交警部门认定，范国平负本次事故的主要责任，蔡新生承担次要责任，蔡武不承担责任。蔡武因事故死亡给蔡新生等造成的损失及蔡新生因事故受伤造成的损失，范国平应承担主要赔偿责任，结合本次事故的事实，由范国平承担70%赔偿责任。范国平系佳顺公司的工作人员，是在执行工作任务发生事故，范国平应承担的赔偿责任，依法由用人单位即佳顺公司承担。佳顺公司将鄂Ｊ×××××货车在人寿财保武汉公司投保交强险和不计免赔率的第三者责任保险，本次事故发生在保险期间，蔡武因事故死亡给蔡新生等造成的损失及蔡新生因事故受伤造成的损失依法首先由人寿财保武汉公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由人寿财保武汉公司根据第三者责任保险合同约定赔偿，若仍不足，由佳顺公司承担相应的赔偿责任。佳顺公司垫付26800元可在其应承担的赔偿金额中扣减；二、对蔡武因事故死亡给蔡新生等造成的损失及蔡新生因事故受伤造成的损失的核定：1、蔡武因事故死亡给蔡新生等造成

一、行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。范国平驾驶鄂Ｊ×××××货车与蔡新生驾驶鄂Ｊ×××××摩托车（载蔡武）发生碰撞，造成蔡武经抢救无效死亡、蔡新生受伤的交通事故。该事故经交警部门认定，范国平负本次事故的主要责任，蔡新生承担次要责任，蔡武不承担责任。蔡武因事故死亡给蔡新生等造成的损失及蔡新生因事故受伤造成的损失，范国平应承担主要赔偿责任，结合本次事故的事实，由范国平承担70%赔偿责任。范国平系佳顺公司的工作人员，是在执行工作任务发生事故，范国平应承担的赔偿责任，依法由用人单位即佳顺公司承担。佳顺公司将鄂Ｊ×××××货车在人寿财保武汉公司投保交强险和不计免赔率的第三者责任保险，本次

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂11民终1876号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司。主要负责人：张玉成，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：蔡新生，男，1961年1月7日出生，汉族，住湖北省罗田县。系受害人蔡武之父。被上诉人（原审被告）：范国平，男，1962年2月25日出生，汉族，住湖北省武穴市。被上诉人（原审被告）：武穴市佳顺汽车运输有限公……