机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民终字第03159号

在涉案交通事故中，杨宪杰无责，周文华负事故全部责任。周文华驾驶的事故车辆（主车及挂车）在人保上海支公司投保了交强险及商业三者险，故对于杨宪杰因交通事故产生的全部合理损失，应先由人保上海支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由人保上海支公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足，由侵权人三棵树运输公司赔偿。本案中，三棵树运输公司对杨宪杰的部分损失已进行了垫付，该行为对于及时救济被侵权人的权利是有利的，是应予鼓励的；该公司在原审审理答辩中提出请求对其垫付的款项一并处理，因该抗辩意见与本案基于同一事实，故本院认为应就杨宪杰的全部合理损失的负担问题包括三棵树运输公司垫付的金额一并处理为宜。关于三棵树运输公司垫付的费用，有发票或者收据予以佐证的，本院予以采纳。人保上海支公司以部分费用没有正式发票而是手写收据为由不认可，该抗辩意见，理由不充分，本院不予采纳。至于衣服、手机、电动自行车上残币（其他财产损失）折合的现金2321.86元，杨宪杰与三棵树运输公司均予以认可，上述直接财产损失属于杨宪杰的合理损失，折合的现金数额亦符合常理，故虽无正式票据予以佐证，本院亦予以确认。关于杨宪杰的工程违约金，系其

在涉案交通事故中，杨宪杰无责，周文华负事故全部责任。周文华驾驶的事故车辆（主车及挂车）在人保上海支公司投保了交强险及商业三者险，故对于杨宪杰因交通事故产生的全部合理损失，应先由人保上海支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由人保上海支公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足，由侵权人三棵树运输公司赔偿。本案中，三棵树运输公司对杨宪杰的部分损失已进行了垫付，该行为对于及时救济被侵权人的权利是有利的，是应予鼓励的；该公司在原审审理答辩中提出请求对其垫付的款项一并处理，因该抗辩意见与本案基于同一事实，故本院认为应就杨宪杰的全部合理损失的负担问题包括三棵树运输公司垫付的金额一并处理为宜。关于三棵树

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第03159号上诉人（原审被告）上海三棵树冷藏运输有限公司，住所地上海市宝山区锦秋路48号B169。法定代表人王方斌，总经理。委托代理人费维松，上海旭灿律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上海市直属支公司，营业场所南苏州路333号华隆大厦。负责人蔡仁祥，总经理。委托代理人薛姝瑜，江苏天豪（苏州）律师事务所律师。……