机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫15民终2994号

原告叶华明及其驾驶的车辆因交通事故受到损害，应当获得赔偿，被告余大富作为侵权人，根据侵权法的规定，应当赔偿原告的损失。因其驾驶的车辆在被告保险公司投有交强险及第三者责任险，其赔偿责任由被告保险公司在交强险限额内承担，超出交强险限额的部分损失，由原告魏其见与被告余大富按事故责任比例承担。因被告余大富承担事故全部责任，原告不承担事故责任，即由被告保险公司在商业险内承担100%的赔偿责任。至于原告的停运损失57600元，被告保险公司主张免赔。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条的规定，“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失。”第十六条的规定，“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规定确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业

原告叶华明及其驾驶的车辆因交通事故受到损害，应当获得赔偿，被告余大富作为侵权人，根据侵权法的规定，应当赔偿原告的损失。因其驾驶的车辆在被告保险公司投有交强险及第三者责任险，其赔偿责任由被告保险公司在交强险限额内承担，超出交强险限额的部分损失，由原告魏其见与被告余大富按事故责任比例承担。因被告余大富承担事故全部责任，原告不承担事故责任，即由被告保险公司在商业险内承担100%的赔偿责任。至于原告的停运损失57600元，被告保险公司主张免赔。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条的规定，“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫15民终2994号上诉人（原审被告）:中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。地址：郑州市金水区黄河路**号豫粮大厦*****层及东配楼*层。统一社会信用代码：91410100667243897X。法定代表人：张国勇，该公司总经理。委托诉讼代理人张朋举，该公司员工。委托诉讼代理人：张培，河南元慧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:魏其……