机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终518号

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。中国人民财产保险股份有限公司上海市嘉定支公司为欧吉东驾驶的皖K×××××重型半挂牵引车承保了交强险。钱守忠因本次交通事故造成的损失合计225972.23元。因在原审法院审理的本次交通事故受害人之一梁六孩起诉的（2014）吴民初字第1246号民事案件中，已判决保险公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿7000元，在商业三者险范围内赔偿70000元，考虑到本起事故造成了钱守忠、梁六孩、施洪良等人不同程度受伤以及牌号为苏D×××××轿车受损的后果，原审法院酌情由保险公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿2000元，在交强险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿40000元（含精神损害抚慰金5500元），合计人民币42000元。钱守忠的损失中超过交强险的部分为183972.23元。本次交通事故，欧吉东负全部责任，而欧吉东在事故发生时系为上海安峰物流有限公司履行职务行为，其侵权责任由上海安峰物流有限公司承担，故就超

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。中国人民财产保险股份有限公司上海市嘉定支公司为欧吉东驾驶的皖K×××××重型半挂牵引车承保了交强险。钱守忠因本次交通事故造成的损失合计225972.23元。因在原审法院审理的本次交通事故受害人之一梁六孩起诉的（2014）吴民初字第1246号民事案件中，已判决保险公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿7000元，在商业三者险范围内赔偿70000元，考虑到本起事故造成了钱守忠、梁六孩、施洪良等人不同程度受

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终518号上诉人（原审被告）上海安峰物流有限公司，住所地上海市嘉定区安亭镇新源路66弄21号906室。法定代表人胡立树，总经理。委托代理人朱保则，浙江汉博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）钱守忠。委托代理人许艳青，江苏铭天律师事务所律师。原审被告芜湖市德昌元道路运输有限公司阜阳分公司，住所地安徽省阜阳市颍州区三十里铺新安大道888号。……