合同纠纷 (2014)浙丽商终字第289号
裁判要旨
转让协议签订时原告可变更的相关证件,不包括“义乌市富发热水供应站”的建设项目环境影响登记表。故原告将营业执照、特种设备使用登记证变更至被告周水海名下,应视为相关证件已变更完毕。被告洪火弟为义乌市富发洗衣店合伙人,被告周水海为共同经营人,对该洗衣店的相关经营情况应当知情。因此,被告辩称相关证件应包括建设项目环境影响登记表,以及因该相关涉及环保证件未变更导致被告产生损失的意见,与事实不符,不予采纳。二、原告超出约定日期后变更特种设备使用登记证是否违约。特种设备使用登记证的发证日期已超出约定期限,原告未能提供证据证明约定期限内已向相关部门提出变更申请或因其他正当理由导致变更逾期,属于迟延履行,已构成违约。转让协议约定的“有权没收伍万元未付款”具有违约金性质,根据转让协议第三条的约定,原、被告对相关证件的变更均负有不同程度的义务,鉴于原告已如期履行了主要证件营业执照的变更义务,两被告受让该洗衣店后也已正常开展经营活动,并且支付了上述未付款中的20000元,因特种设备使用登记证的迟延变更未造成实际损失,因此,综合考虑原告的履约程度,酌定被告周水海、洪火弟共同向原告叶富发支付剩余转让款16000元
摘要
转让协议签订时原告可变更的相关证件,不包括“义乌市富发热水供应站”的建设项目环境影响登记表。故原告将营业执照、特种设备使用登记证变更至被告周水海名下,应视为相关证件已变更完毕。被告洪火弟为义乌市富发洗衣店合伙人,被告周水海为共同经营人,对该洗衣店的相关经营情况应当知情。因此,被告辩称相关证件应包括建设项目环境影响登记表,以及因该相关涉及环保证件未变更导致被告产生损失的意见,与事实不符,不予采纳。二、原告超出约定日期后变更特种设备使用登记证是否违约。特种设备使用登记证的发证日期已超出约定期限,原告未能提供证据证明约定期限内已向相关部门提出变更申请或因其他正当理由导致变更逾期,属于迟延履行,已构成
正文(节选)
浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)浙丽商终字第289号上诉人(原审被告):周水海。委托代理人:祁建飞、黄晓敏。被上诉人(原审原告):叶富发。原审被告:洪火弟。上诉人周水海为与被上诉人叶富发、原审被告洪火弟合同纠纷一案,不服松阳县人民法院(2014)丽松商初字第19号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭于2014年9月25日公开开庭对本案进行了审理。上诉人周水海的……