机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏04民终3968号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，施彩华因交通事故受伤，其依法应获得赔偿。施彩华的工资收入有其提交的个人所得税报告表及其单位出具的证明等予以证实，一审按3400元/月的标准计算其误工费并无不妥，故都邦保险公司关于一审误工费计算错误的上诉理由不能成立。一审判决并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费823元，由上诉人都邦财产保险股份有限公司常州中心支公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 周 雯审 判 员 王昊东审 判 员 董 维二〇一九年十二月二日法官助理 刘宝和书 记 员 王沈宏
摘要
公民的生命健康权受法律保护，施彩华因交通事故受伤，其依法应获得赔偿。施彩华的工资收入有其提交的个人所得税报告表及其单位出具的证明等予以证实，一审按3400元/月的标准计算其误工费并无不妥，故都邦保险公司关于一审误工费计算错误的上诉理由不能成立。一审判决并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费823元，由上诉人都邦财产保险股份有限公司常州中心支公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 周 雯审 判 员 王昊东审 判 员 董 维二〇一九年十二月二日法官助理 刘宝和书 记 员 王沈宏
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏04民终3968号上诉人(原审被告)：都邦财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市新北区通江中路266号浩源大厦2502室、2510室。负责人：汤松，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐肖，该公司员工。被上诉人（原审原告）：施彩华，女，1965年4月16日出生，汉族，住常州市武进区。委托诉讼代理人：吕红波，乐天（上海）律师事务所律师。被上……