机动车交通事故责任纠纷 （2013）阜民一终字第01242号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法规定承担赔偿责任。王某乙驾驶豪爵二轮摩托车与王付飞驾驶的皖KAB5**轿车相撞发生交通事故，已经临泉县公安局交通警察大队认定，王某乙负事故的主要责任即承担70%，王付飞负次要责任即承担30%。王付飞所有的皖KAB5**轿车在太平洋财保支公司投保了交强险和商业险，故应由太平洋财保支公司先在交强险范围内承担赔偿责任，损失超出交强险部分，按责任比例承担赔偿责任。王某甲、杨某某的经济损失为：死亡赔偿金7161元/年×20年=143220元，丧葬费44601元÷2=22300.50元，被扶养人生活费5556元/年·人×2人×32年÷2=88896元，摩托车损失1195元，车旅费酌定600元，精神损害抚慰金酌定30000元，合计286211.50元。王某甲、杨某某应得经济赔偿即交强险110000元+商业险（286211.50元-110000元）×30%=162863.45元。太平洋财保支公司辩称，王某甲、杨某某要求的摩托车损失以其定损为准，因该摩托车经临泉县价格认定中心认定摩

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法规定承担赔偿责任。王某乙驾驶豪爵二轮摩托车与王付飞驾驶的皖KAB5**轿车相撞发生交通事故，已经临泉县公安局交通警察大队认定，王某乙负事故的主要责任即承担70%，王付飞负次要责任即承担30%。王付飞所有的皖KAB5**轿车在太平洋财保支公司投保了交强险和商业险，故应由太平洋财保支公司先在交强险范围内承担赔偿责任，损失超出交强险部分，按责任比例承担赔偿责任。王某甲、杨某某的经济损失为：死亡赔偿金7161元/年×20年=143220元，丧葬费44601元÷2=22300.50

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）阜民一终字第01242号上诉人（一审被告）：王付飞，住安徽省临泉县。委托代理人：郝建国，安徽景涛律师事务所律师。委托代理人：张辉，安徽景涛律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：王某甲，住安徽省临泉县。被上诉人（一审原告）：杨某某，住安徽省临泉县。被上诉人（一审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市颍州区。负责人……