机动车交通事故责任纠纷 （2013）临民一终字第1577号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告冯永机动车与原告谢宝驾驶的机动车发生碰撞，造成原告谢宝和孙丽受伤，车辆不同程度损坏的事实存在。该事故经临沂市公安局交通警察支队平邑大队认定，冯永承担事故的全部责任，谢宝、孙丽无事故责任。临公交平认字（2011）第1224008号道路交通事故认定书认定事实清楚，责任划分得当，予以采信。因被告冯永作为车辆所有人应当按照《山东省实施﹤中华人民共和国道路交通法安全法﹥办法》第六十五条的规定参加机动车交通事故责任强制保险而未参加，故参照《山东省实施﹤中华人民共和国道路交通法安全法﹥办法》第六十五条的规定，由此给原告造成的经济损失应由被告冯永在相当于强制保险责任限额范围内先行赔偿；剩余部分由被告冯永按其所承担的事故责任比例赔偿。原告要求被告赔偿其损失的要求，符合法律有关规定，予以支持。原告要求的误工费、护理费数额过高，且举证不足，应以其实际住院天数计算。原告要求的交通费过高，予以适当支持。因原告均未提供其伤情构成伤残的证据，故对其要求的精神损失抚慰金，不予支持。对被告冯永辩称原告住院期间存在挂床现象的理由，举证不足，不予采纳。故依照《中华人民共和

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告冯永机动车与原告谢宝驾驶的机动车发生碰撞，造成原告谢宝和孙丽受伤，车辆不同程度损坏的事实存在。该事故经临沂市公安局交通警察支队平邑大队认定，冯永承担事故的全部责任，谢宝、孙丽无事故责任。临公交平认字（2011）第1224008号道路交通事故认定书认定事实清楚，责任划分得当，予以采信。因被告冯永作为车辆所有人应当按照《山东省实施﹤中华人民共和国道路交通法安全法﹥办法》第六十五条的规定参加机动车交通事故责任强制保险而未参加，故参照《山东省实施﹤中华人民共和国道路交通法安全法﹥办法》第六十五条的规定，由此给原告造成的经济损失应由被告冯永在相当于强制

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）临民一终字第1577号上诉人（原审原告）谢宝，居民。上诉人（原审原告）孙丽，居民。委托代理人胡文红，山东华拓律师事务所律师。被上诉人（原审被告）冯永，居民。上诉人谢宝、孙丽因道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服临沂市平邑县人民法院（2013）平民初字第952号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理……