农村土地承包合同纠纷 （2016）吉06民终334号

合同是当事人之间设立、变更、终止民事关系的协议，1983年，韩秀美与其夫石宝玉与原抚松县兴隆公社吊打大队第二生产队达成果园承包合同系双方当事人真实意思表示，合法有效。故对韩秀美要求确认其与抚松县兴隆乡四季村村民委员会于1983年签订的农业生产果园承包合同有效的请求予以支持。关于韩秀美要求继续履行果园承包合同问题。1983年，韩秀美与其夫石宝玉与原抚松县兴隆公社吊打大队第二生产队达成果园承包合同，但韩秀美提供的“农业生产承包合同书”中仅书有“抱（包）棵（果）树园，壹佰元，100元”字样，该内容虽能证实双方存在承包果园的合同关系，但该承包合同并非家庭承包亦未载明承包期限，庭审中，韩秀美虽提供了录音光盘四份并提供果园承包的原由与证明及原承包合同书的生效补充证明各一份欲证明承包期限问题，但抚松县兴隆乡四季村村民委员会对上述证据质证时有异议，韩秀美亦未提供其他证据予以佐，况且认定证据的效力也应是原始证据的证明力一般大于传来证据，直接证据的证明力一般大于间接证据，依据现有证据应认定诉争的果园承包合同属无期限承包合同，故双方可随时解除该合同。至诉讼时，诉争的果园成为落叶松林地后，诉争的果园已无继续履

合同是当事人之间设立、变更、终止民事关系的协议，1983年，韩秀美与其夫石宝玉与原抚松县兴隆公社吊打大队第二生产队达成果园承包合同系双方当事人真实意思表示，合法有效。故对韩秀美要求确认其与抚松县兴隆乡四季村村民委员会于1983年签订的农业生产果园承包合同有效的请求予以支持。关于韩秀美要求继续履行果园承包合同问题。1983年，韩秀美与其夫石宝玉与原抚松县兴隆公社吊打大队第二生产队达成果园承包合同，但韩秀美提供的“农业生产承包合同书”中仅书有“抱（包）棵（果）树园，壹佰元，100元”字样，该内容虽能证实双方存在承包果园的合同关系，但该承包合同并非家庭承包亦未载明承包期限，庭审中，韩秀美虽提供了录音

吉林省白山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉06民终334号上人（原审原告）:韩秀美，女，1933年11月5日生，汉族，农民，住吉林省抚松县。委托代理人:石磊，男，1971年5月26日生，汉族，农民，住吉林省抚松县，系韩秀美之子。委托代理人:张秀丽，吉林富港律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:抚松县兴隆乡四季村村民委员会。住所：吉林省抚松县兴隆乡四季村。法定代表人：安丰华，村民委员会……