机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽02民终00960号

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。初辉驾驶车辆将原告撞伤，应承担相应的赔偿责任，于洋作为车主自愿与初辉承担赔偿责任，原告要求二被告共同赔偿，合理合法，一审法院予以支持。原告提供某某培训学校收入状况不足以证明原告的个人收入情况，因原告系大连市金州区某某培训学校的举办者、校长，故参照企业负责人上年度平均工资95646元计算其误工损失为宜。一审法院确认原告的合理损失为：误工费31445.26元（95646元/年÷365天120天）、营养费3000元（50元/天60天）、陪护费5400元（90元/天60天）、司法鉴定费1520元、X光片费136.80元、复印费5元、交通费酌定为200元，以上合计：41707.06元。因二被告已支付原告2000元，故二被告应赔偿原告39707.06元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：被告初辉、于洋于本判决生效后十日内共同赔偿原告于彩华39707.06元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。初辉驾驶车辆将原告撞伤，应承担相应的赔偿责任，于洋作为车主自愿与初辉承担赔偿责任，原告要求二被告共同赔偿，合理合法，一审法院予以支持。原告提供某某培训学校收入状况不足以证明原告的个人收入情况，因原告系大连市金州区某某培训学校的举办者、校长，故参照企业负责人上年度平均工资95646元计算其误工损失为宜。一审法院确认原告的合理损失为：误工费31445.26元（95646元/年÷365天120天）、营养费3000元（50元/天60天）、陪护费5400元（90元/天60天）、司法鉴定费1520元、X光

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽02民终00960号上诉人（原审被告）：初辉，住辽宁省大连市金州区。上诉人（原审被告）：于洋，住辽宁省大连市金州区。二上诉人共同委托代理人：于芳，辽宁生生律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于彩华，住辽宁省大连市中山区。委托代理人：吴京堂，北京市华泰律师事务所大连分所律师。委托代理人：孙明禹，北京市华泰律师事务所大连分所律师。原审原告于彩华……