机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽08民终1386号

公民的健康权应受法律保护。被告吴**君驾驶事故车辆与原告骑自行车相撞发生交通事故，致使原告王丽杰受伤、辽Ｈ×××××号小型轿车和自行车车辆受损。该起事故经营口经济技术开发区公安局交通警察大队认定，被告吴**君承担此起事故的主要责任，王丽杰承担事故次要责任。公安机关对此事故的责任认定准确，本院予以确认。根据事故责任，本院酌定被告吴**君驾驶的车辆承担70%责任，原告承担30%的责任。被告吴**君驾驶的事故车辆在被告平安保险公司处投有交通事故责任强制保险，在被告人寿保险公司投有商业三者险，事故发生在承保期限内，故应先由被告平安保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由被告人寿保险在商业三者险限额内按照责任比例承担赔偿责任。原告主张因该起事故造成的经济损失有：1.医疗费：原告主张花费医疗费150063.71元，并提交了医疗费票据，本院予以确认，原告购买辅助医疗器具费5980元，其中4000元有医嘱，1980元无医嘱，本院对其中有医嘱的部分予以支持，故原告的医疗费用共计154063.71元。2.住院伙食补助费：原告住院178天，其中外出28天，应当予以扣除，主张每日50元计算，故伙食补助费为7

公民的健康权应受法律保护。被告吴**君驾驶事故车辆与原告骑自行车相撞发生交通事故，致使原告王丽杰受伤、辽Ｈ×××××号小型轿车和自行车车辆受损。该起事故经营口经济技术开发区公安局交通警察大队认定，被告吴**君承担此起事故的主要责任，王丽杰承担事故次要责任。公安机关对此事故的责任认定准确，本院予以确认。根据事故责任，本院酌定被告吴**君驾驶的车辆承担70%责任，原告承担30%的责任。被告吴**君驾驶的事故车辆在被告平安保险公司处投有交通事故责任强制保险，在被告人寿保险公司投有商业三者险，事故发生在承保期限内，故应先由被告平安保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由被告人寿保险在商业三者险限额内

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽08民终1386号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司营口市中心支公司，住所地营口市西市区青花大街西27号一、二层。法定代表人：于宏，公司经理。委托诉讼代理人：封辛，公司员工。上诉人（原审原告）：王丽杰，女，1964年3月9日出生，汉族，辽宁省营口市人，家政员工，现住营口市鲅鱼圈区。委托诉讼代理人：孟雅萍，王丽杰家属。委托诉讼代理……