机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔26民终1478号

该起交通事故造成滕超死亡的严重后果，本案被告曹正辉涉嫌交通肇事罪，凯里市公安局已于2018年10月15日对该案立案侦查，目前案件正在侦查过程中，而刑事案件的审理结果直接影响本案的事实认定和处理结果。按照“先刑后民”的原则，本案也宜由公安机关先行处理。本案原告可待刑事案件起诉后提起刑事附带民事诉讼，本案不再属于民事诉讼的受理范围。裁定：驳回唐某、刘永淑、滕某1、滕某2的起诉。本院查明：2018年8月26日22时30分，杨武驾驶贵Ｈ×××××号小型普通客车行驶至沪昆高速公路1160ＫＭ＋300Ｍ处时，该车右前段碰撞由曹正辉驾驶的湘Ｋ×××××重型半挂牵引车及牵引的湘Ｋ×××××号重型仓栅式车的尾部，造成贵Ｈ×××××号乘车人滕超当场死亡。2018年9月黔东南州公安局交通警察支队高速公路交通警察一大队下发《道路交通事故认定书》，认定曹正辉承担主要责任，杨武承担次要责任，滕超无责任。罗宁是湘Ｋ×××××重型半挂牵引车及牵引的湘Ｋ×××××号重型仓栅式车所有人，杨成军是贵Ｈ×××××号小型普通客车的所有人。中华联合财产保险股份有限公司衡阳市蒸湘区支公司为湘Ｋ×××××重型半挂牵引车的交强险保险公

该起交通事故造成滕超死亡的严重后果，本案被告曹正辉涉嫌交通肇事罪，凯里市公安局已于2018年10月15日对该案立案侦查，目前案件正在侦查过程中，而刑事案件的审理结果直接影响本案的事实认定和处理结果。按照“先刑后民”的原则，本案也宜由公安机关先行处理。本案原告可待刑事案件起诉后提起刑事附带民事诉讼，本案不再属于民事诉讼的受理范围。裁定：驳回唐某、刘永淑、滕某1、滕某2的起诉。本院查明：2018年8月26日22时30分，杨武驾驶贵Ｈ×××××号小型普通客车行驶至沪昆高速公路1160ＫＭ＋300Ｍ处时，该车右前段碰撞由曹正辉驾驶的湘Ｋ×××××重型半挂牵引车及牵引的湘Ｋ×××××号重型仓栅式车的尾部

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）黔26民终1478号上诉人（原审原告）唐某，女，畲族，1991年9月24日出生，贵州省都匀市人，住都匀市，系死者滕超之妻。上诉人（原审原告）：刘永淑，女，汉族，1954年7月9日出生，四川省平山县人，住四川省平山县。上诉人（原审原告）滕某1，男，汉族，2015年5月13日出生，贵州省都匀市人，住都匀市，系死者滕超之长子。法定代理人……