故意伤害 （2015）兴刑终字第165号

原审被告人陈某某与上诉人刘某某因琐事发生纠纷，故意伤害刘某某身体，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。陈某某案发后主动到公安机关投案，并如实供述主要犯罪事实，具有自首情节，应从轻处罚。陈某某的犯罪行为给刘某某造成的物质损失，依法应予赔偿。刘某某所提“陈某某不符合缓刑条件”的上诉理由，经查，原审法院根据陈某某犯罪的事实、性质、情节对陈某某判处缓刑并无不当，且依照法律规定，附带民事诉讼原告人只能就附带民事诉讼部分提出上诉，该上诉理由不能成立，本院不予采纳；所提“赔偿残疾赔偿金”的上诉理由，经查，因“残疾赔偿金”不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，该上诉理由不予采纳；所提“赔偿误工费”的上诉理由，因未提供误工的相关证据，不予采纳；所提“赔偿中草药费”的上诉理由，因其提供的票据不符合法律规定的证据要求，不予采纳；所提“赔偿被扶养人生活费”的上诉理由，经查，刘某某未丧失劳动能力，不符合赔偿被扶养人生活费的法律规定，该理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，民事赔偿合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上

原审被告人陈某某与上诉人刘某某因琐事发生纠纷，故意伤害刘某某身体，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。陈某某案发后主动到公安机关投案，并如实供述主要犯罪事实，具有自首情节，应从轻处罚。陈某某的犯罪行为给刘某某造成的物质损失，依法应予赔偿。刘某某所提“陈某某不符合缓刑条件”的上诉理由，经查，原审法院根据陈某某犯罪的事实、性质、情节对陈某某判处缓刑并无不当，且依照法律规定，附带民事诉讼原告人只能就附带民事诉讼部分提出上诉，该上诉理由不能成立，本院不予采纳；所提“赔偿残疾赔偿金”的上诉理由，经查，因“残疾赔偿金”不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，该上诉理由不予采纳；所提“赔偿误工费”的上诉

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）兴刑终字第165号原公诉机关贵州省兴义市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某，男，1964年6月18日生于贵州省兴义市，汉族，小学文化，农民。系本案被害人。原审被告人陈某某，女，1966年7月10日生于贵州省兴义市，汉族，小学文化，个体户。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月20日被监视居住。贵州省……