机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝02民终2105号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同的约定进行赔偿，仍有不足部分的由侵权人按照过错比例承担相应的赔偿责任。重庆市巫山县公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书，一审法院予以确认。向忠香所受损害应予赔偿的范围和数额，应参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿标准进行计算。向忠香主张的残疾赔偿金54478元（27239元/年×20年×10%）、误工费29760元，符合法律规定，予以支持。结合西南政法大学司法鉴定中心的鉴定意见，向忠香的合理住院时间为2个月，故其护理费应为6000元（100元/天×60天）、住院伙食补助费应为3000元（50元/天×60天）。向忠香为治疗、鉴定需产生一定的交通费，结合实际，酌情支持交通费600元。杨发蓉、卢长江垫付的医疗费应纳入本案一并处理，结合西南政法大学司法鉴定中心的鉴定意见，向忠香的不合理医疗费为294.97元，剔除不合理的医疗费用后，医疗费数额为31787.90元应列入赔偿范围。向忠香在此次道路交通事故中受伤致残，其遭受的精神

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同的约定进行赔偿，仍有不足部分的由侵权人按照过错比例承担相应的赔偿责任。重庆市巫山县公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书，一审法院予以确认。向忠香所受损害应予赔偿的范围和数额，应参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿标准进行计算。向忠香主张的残疾赔偿金54478元（27239元/年×20年×10%）、误工费29760元，符合法律规定，予以支持。结合西南政法大学司法鉴定中心的鉴定意见，向忠香的合理住院时间为2个月，故其护理费应为6

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝02民终2105号上诉人(原审被告)：安诚财产保险股份有限公司重庆分公司巫山支公司，营业场所：重庆市巫山县高唐街道翠屏街557号2楼，统一社会信用代码91500000327747560W。负责人：刘伟，经理。委托诉讼代理人：谢章伟（系特别授权），男，1985年11月23日出生，汉族，该公司工作人员，住重庆市万州区。被上诉人（原审原告）：向忠香，……