机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏06民终2511号

公民的人身权、财产权受法律保护。倪菊香因交通事故造成人身、财产损失，依法有权主张并获得赔偿。根据法律规定，因交通事故造成的人身、财产损失，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内进行赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。依据《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合本案证据，法院核定倪菊香的损失如下：1.倪菊香主张治疗、假肢等费用522119.91元，有异议。法院根据相关规定确定为医疗费为54381.91元，担架费认定170元，轮椅费418元列入财产损失计算。倪菊香于2015年8月25日已安装义肢，花去费用40150元为实际支出费用，法院予以支持，其余按司法鉴定确定金额计算。对于更换的次数，法院参照江苏省人均寿命76.63岁结合倪菊香的年龄及初次安装的日期，确定义肢更换暂按6次计算，费用为180000元（30000元/次×6次）；硅胶套暂按13次计算，费用为130000元（10000元/次×13次）；维修年限暂按25年计算，维修费用为37500元（30000元/次×5%×25年）。如

公民的人身权、财产权受法律保护。倪菊香因交通事故造成人身、财产损失，依法有权主张并获得赔偿。根据法律规定，因交通事故造成的人身、财产损失，首先由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内进行赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按责予以赔偿。依据《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合本案证据，法院核定倪菊香的损失如下：1.倪菊香主张治疗、假肢等费用522119.91元，有异议。法院根据相关规定确定为医疗费为54381.91元，担架费认定170元，轮椅费418元列入财产损失计算。倪菊香于2015年8月25日已安

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终2511号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地江西省南昌市西湖区八一大道150号。负责人：闵思成，公司总经理。委托诉讼代理人：张善斌，江苏通南律师事务所律师。委托诉讼代理人：张亚周，江苏通南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：倪菊香。委托诉讼代理人：邓介辉，江苏江海明珠律师事务所律师。被上诉人（原审被……