机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤08民终674号

本案是当事人因机动车交通事故损害赔偿而引发的争议，故案由定性为机动车交通事故责任纠纷正确。根据当事人在二审中的上诉、答辩理由，本案争议的焦点问题是：梁进健请求的后续治疗费150000元是否应予支持。在本案中，梁进健因交通事故受伤致残，其虽然经交警委托的鉴定机构评估后续治疗费为150000元，但该费用并没有实际产生，且该费用较大，梁进健的伤情亦有可能出现不确定因素，故原审根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款的规定，不予支持梁进健该项请求并无不当。该后续治疗费待以后实际发生后再主张权利，对梁进健的实体权利并没有受影响。因此，梁进健上诉请求本案一并判决后续治疗费150000元，缺乏法律和事实依据，本院不予支持。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，实体处理恰当，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1650元，由上诉人梁进健承担。本判决为终审判决。审判长　　陈志韧审判员　　梁　旗审判员　　吴春蕾二〇一六年六月二日书记员　　郑　薇附：相关法律规定

本案是当事人因机动车交通事故损害赔偿而引发的争议，故案由定性为机动车交通事故责任纠纷正确。根据当事人在二审中的上诉、答辩理由，本案争议的焦点问题是：梁进健请求的后续治疗费150000元是否应予支持。在本案中，梁进健因交通事故受伤致残，其虽然经交警委托的鉴定机构评估后续治疗费为150000元，但该费用并没有实际产生，且该费用较大，梁进健的伤情亦有可能出现不确定因素，故原审根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款的规定，不予支持梁进健该项请求并无不当。该后续治疗费待以后实际发生后再主张权利，对梁进健的实体权利并没有受影响。因此，梁进健上诉请求本案一并判决后续

广东省湛江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤08民终674号上诉人（原审原告）：梁进健，男，1993年12月24日出生，汉族，广东省廉江市人，住廉江市。委托代理人：卢剑明，男，1976年7月15日出生，汉族，住廉江市。特别授权。被上诉人（原审被告）：吕善龙，男，1988年7月19日出生，汉族，广东省廉江市人，住廉江市。委托代理人：叶军，男，1972年2月1日出生，汉族，住廉江市。特别授……