机动车交通事故责任纠纷 （2014）深中法民终字第1306号

涉案交通事故经深圳市公安局交通警察支队光明大队证实此次交通事故成因无法查清，法院予以确认。此次事故由被告蒋守宽驾驶的粤b×××××号客车与被告张志颖驾驶的无号牌摩托车各承担50％的责任，因张志颖驾驶的摩托车系被告朱潮政借用，现有证据无法证明摩托车车主系被告朱潮政，故摩托车应承担的责任应由驾驶人张志颖承担。被告蒋守宽驾驶的肇事车辆在被告中国平安深圳分公司处购买了交强险及商业第三者险，故本案被告蒋守宽应承担的赔偿责任在交强险及商业险限额内的部分应由被告中国平安深圳分公司承担赔偿责任。被告张志颖驾驶的车辆未购买交强险和商业第三者险，故该车辆应承担的部分由驾驶人被告张志颖自行承担。参照2013年度广东省道路交通事故人身损害赔偿标准，结合法院已查明的事实，计算出原告的损失为：1、医疗费29659.8元。有相关医疗病历及门诊票据相互印证，法院予以采信；2、后续治疗费10000元。有医嘱为证，法院予以采信；3、鉴定费1800元。有鉴定书及发票为证，法院予以采信；4、残疾赔偿金21085.68元。原告系农村户籍，玖级伤残，得伤残赔偿金21085.68元（10542.84元／年×20年×10%）；5、精

涉案交通事故经深圳市公安局交通警察支队光明大队证实此次交通事故成因无法查清，法院予以确认。此次事故由被告蒋守宽驾驶的粤b×××××号客车与被告张志颖驾驶的无号牌摩托车各承担50％的责任，因张志颖驾驶的摩托车系被告朱潮政借用，现有证据无法证明摩托车车主系被告朱潮政，故摩托车应承担的责任应由驾驶人张志颖承担。被告蒋守宽驾驶的肇事车辆在被告中国平安深圳分公司处购买了交强险及商业第三者险，故本案被告蒋守宽应承担的赔偿责任在交强险及商业险限额内的部分应由被告中国平安深圳分公司承担赔偿责任。被告张志颖驾驶的车辆未购买交强险和商业第三者险，故该车辆应承担的部分由驾驶人被告张志颖自行承担。参照2013年度广东

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）深中法民终字第1306号上诉人（原审原告）郑泽龙，男，汉族。法定代理人郑木雄，男，汉族。委托代理人吴秀生，广东万仁律师事务所律师。上诉人（原审被告）张新明，男，汉族，系张志颖之父。委托代理人侯德民，广东万乘律师事务所律师。被上诉人（原审被告）蒋守宽，男，汉族。被上诉人（原审被告）张志颖，男，汉族。法定代理人张新明，身份情况同上。被上诉人（原审被……