机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏09民终4037号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。葛杭因交通事故受伤，其因交通事故受伤造成的合理损失应依法获得赔偿。依照道路交通安全法的规定，因交通事故受伤造成的损失首先由承保肇事车辆的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额范围的部分由交通事故责任者按交通事故责任承担。本起事故中，葛杭驾驶电动三轮车负次要责任，邓红岗驾驶普通客车负主要责任，故综合认定邓红岗负75%的赔偿责任。邓红岗系新快线客运公司雇佣的驾驶员，根据相关法律规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，本案中邓红岗系新快线客运公司雇佣的驾驶员，故邓红岗应承担的责任应由新快线客运公司承担。人民财险上海公司要求扣除15%的非医保用药费用，因未提交相关证据予以证明，不予采信。葛杭共住院44天，其住院伙食补助费为1320元。根据鉴定意见，葛杭的护理费为15520元，营养费为2250元。葛杭事故发生时已年满70周岁，其主张误工费未提交有效证据予以证明，故对其主张的误工费不予支持。结合葛杭受伤治疗的情况，对其主张的交通费酌情支持1000元。葛杭因交通事故构成十级伤残，对其主张的残疾赔偿金予以支持。葛杭因交通事故构

公民的生命健康权、财产权受法律保护。葛杭因交通事故受伤，其因交通事故受伤造成的合理损失应依法获得赔偿。依照道路交通安全法的规定，因交通事故受伤造成的损失首先由承保肇事车辆的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额范围的部分由交通事故责任者按交通事故责任承担。本起事故中，葛杭驾驶电动三轮车负次要责任，邓红岗驾驶普通客车负主要责任，故综合认定邓红岗负75%的赔偿责任。邓红岗系新快线客运公司雇佣的驾驶员，根据相关法律规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，本案中邓红岗系新快线客运公司雇佣的驾驶员，故邓红岗应承担的责任应由新快线客运公司承担。人民财险上海公司要求扣

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏09民终4037号上诉人（原审原告）：葛杭，男，1945年1月8日出生，汉族，住建湖县。委托诉讼代理人：吴艳，建湖县双湖法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：邓红岗，男，1975年11月24日出生，汉族，住苏州市姑苏区。委托诉讼代理人：范立彬，建湖县颜单法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：上海新快线客运有限公司，住所地上海市沪太……