申请撤销仲裁裁决 （2015）筑民四特字第57号

关于经济补偿金的问题，虽然董国平与贵州泰洋酒店有限责任公司还在劳动关系存续期间，但贵州泰洋酒店有限责任公司一直未为董国平缴纳社保。根据《劳动合同法》第三十八条“用人单位有下列情形之一的，劳动者可以解除劳动合同：……（三）未依法为劳动者缴纳社会保险费的”、《劳动合同法》第四十六条“有下列情形之一的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿：（一）劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的”之规定，劳动者有权单方解除劳动合同，且用人单位应当向劳动者支付经济补偿。现董国平向仲裁委申请要求贵州泰洋酒店有限责任公司支付经济补偿金，仲裁委予以支持并无不当，故本院对贵州泰洋酒店有限责任公司关于其不应向董国平支付经济补偿金的申请理由不予支持，且该理由属于对案件事实的认定，不符合《中国人民共和国劳动争议调解仲裁法》四十九条应撤销仲裁裁定的规定。关于社会保险的问题，贵州泰洋酒店有限责任公司主张社会保险应由仲裁机构进行处理，仲裁委没有管辖权，根据《中国人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条“中华人民共和国境内的用人单位与劳动者发生的下列劳动争议，适用本法：……（四）因工作时间、休息休假、社会保险、福利、培训以及劳动保

关于经济补偿金的问题，虽然董国平与贵州泰洋酒店有限责任公司还在劳动关系存续期间，但贵州泰洋酒店有限责任公司一直未为董国平缴纳社保。根据《劳动合同法》第三十八条“用人单位有下列情形之一的，劳动者可以解除劳动合同：……（三）未依法为劳动者缴纳社会保险费的”、《劳动合同法》第四十六条“有下列情形之一的，用人单位应当向劳动者支付经济补偿：（一）劳动者依照本法第三十八条规定解除劳动合同的”之规定，劳动者有权单方解除劳动合同，且用人单位应当向劳动者支付经济补偿。现董国平向仲裁委申请要求贵州泰洋酒店有限责任公司支付经济补偿金，仲裁委予以支持并无不当，故本院对贵州泰洋酒店有限责任公司关于其不应向董国平支付经济

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)筑民四特字第57号申请人（仲裁被申请人）贵州泰洋酒店有限责任公司，住所地贵州省贵阳市云岩区富水北路35号。法定代表人魏凤英，该公司董事长。委托代理人胡祖飞，男，1982年8月7日出生，贵州泰洋酒店有限责任公司法律顾问。被申请人（仲裁申请人）董国平，男，1980年2月29日出生，汉族。申请人贵州泰洋酒店有限责任公司因与被申请人董国平申请撤销仲裁裁……