机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏13民终165号

当事人的合法权益依法受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次事故经沭阳县公安局交通警察大队认定，孙连江承担此次事故的全部责任，因孙连江系铭和医院员工，发生交通事故，孙连江系履行职务行为，一审法院认定铭和医院承担全部赔偿责任。孙连江驾驶NF4499小型专用客车在中国平安财产保险股份有限公司泗阳支公司投保车上人员座位险1万元／座，附加不计免赔，事故发生在保险期间。黄彩云的各项损失由中国平安财产保险股份有限公司泗阳支公司在10000元限额内向黄彩云进行赔偿，不足部分由铭和医院承担。一审法院根据已查明的事实及黄彩云的主张，认定黄彩云的各项合理损失如下：住院伙食补助费1200元（40元／天×30天）、营养费2700元（30元／天×90天）、护理费9000元（100元／天×90天）、残疾赔偿金167872.51元（52460.16元／年×16年×0.2）、精神损害抚慰金10000元、交通费500元，合计191272.51元。由中国平安财产保险股份有限公司泗阳支公司在座位险10000元限额内向黄彩云赔偿10000元，由铭和医院赔偿黄彩云1812**.51元。黄彩云主张误工费1

当事人的合法权益依法受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次事故经沭阳县公安局交通警察大队认定，孙连江承担此次事故的全部责任，因孙连江系铭和医院员工，发生交通事故，孙连江系履行职务行为，一审法院认定铭和医院承担全部赔偿责任。孙连江驾驶NF4499小型专用客车在中国平安财产保险股份有限公司泗阳支公司投保车上人员座位险1万元／座，附加不计免赔，事故发生在保险期间。黄彩云的各项损失由中国平安财产保险股份有限公司泗阳支公司在10000元限额内向黄彩云进行赔偿，不足部分由铭和医院承担。一审法院根据已查明的事实及黄彩云的主张，认定黄彩云的各项合理损失如下：住院伙食补助费1200元（

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏13民终165号上诉人（原审被告）：沭阳铭和医院（原沭阳协和医院），住所地江苏省沭阳县沭城镇苏州东路**。法定代表人：张汉乐，该医院董事长。委托诉讼代理人：朱磊，江苏天帆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄彩云，女，1956年3月6日出生，住江苏省淮安市开发区。委托诉讼代理人：高晓芹，江苏淮宁律师事务所律师。原审被告：孙连江，男，1978……