机动车交通事故责任纠纷 （2020）赣0428民初373号
裁判要旨
本案交通事故经江西省都昌县公安局交通管理大队认定，被告李雪平负事故全部责任，原告邵正英不负事故责任，双方均无异议，本院予以认定。 因事故车辆在被告保险公司投保车辆保险，且事故发生在保险期限内，故本案赔偿责任应首先由被告保险公司在交强险及第三者责任险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告李雪平负担。 关于原告的损失认定，结合原告伤情、都昌县人民医院费用清单及出院医嘱，普仁医院出院小结、医嘱及九江正青法医学司法鉴定所出具的鉴定意见书，本院认定原告住院天数为14天、伤后护理期60天、营养期14天。 被告对原告伤残等级没有异议，本院对原告构成十级伤残予以认可。 根据本案查明的事实，参照江西省相关统计数据及原告主张，本院核定原告因交通事故造成的各项损失合计103214.67元，扣除被告李雪平垫付的7020元，原告的实际损失为96194.67元。 具体损失清单如下：1.医疗费：6274.17元；2.住院伙食补助费：14天×50元/天＝700元；3.营养费：14天×22元/天＝308元；4.护理费：60天×136元/天＝8160元；5.伤残赔偿金：33819元/年×20年×10%＝67638元；6.误工
摘要
邵正英与李雪平、中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省都昌县人民法院民 事 判 决 书（2020）赣0428民初373号原告：邵正英，女，汉族，1974年1月17日出生，江西省都昌县人，住江西省九江市都昌县。 委托诉讼代理人：陈正华，都昌县大树法律服务所法律工作者，特别授权。 被告：李雪平，男，汉族，1968年12月24日出生，江西省都昌县人，住江西省九江市都昌县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司，统一社会信用代码9144190……