机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁11民终1571号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车应当依法投保交强险，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。交强险赔偿限额不足的部分，机动车与非机动车发生道路交通事故，非机动车没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，被告中丁宝鲁Ｌ×××××8002号牌小型轿车与朱世芬驾驶的电动自行车发生道路交通事故，致朱世芬受伤。丁宝龙负事故全部责任，阳光财险日照中心鲁Ｌ×××××8002号牌小型轿车交强险承保人，应当在交强险责任限额内赔偿朱世芬的损失。丁宝龙应当赔偿朱世芬在交强险范围外的损失。综上所述，因阳光财险日照中心支公司应当在交强险责任限额赔偿朱世芬39918元（包括医疗费10000元、护理费1260元、残疾赔偿金27908元、交通费200元、车损550元）。丁宝龙应当赔偿朱世芬在交强险范围外的损失13282.77元（包括医疗费10989.77元、住院伙食补助费540元、鉴定费1600元、邮寄费123元、复印费30元），因丁宝龙已垫付13527.44元，因此在本案中不需再承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车应当依法投保交强险，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。交强险赔偿限额不足的部分，机动车与非机动车发生道路交通事故，非机动车没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，被告中丁宝鲁Ｌ×××××8002号牌小型轿车与朱世芬驾驶的电动自行车发生道路交通事故，致朱世芬受伤。丁宝龙负事故全部责任，阳光财险日照中心鲁Ｌ×××××8002号牌小型轿车交强险承保人，应当在交强险责任限额内赔偿朱世芬的损失。丁宝龙应当赔偿朱世芬在交强险范围外的损失。综上所述，因阳光财险日照中心支公司应当在交强险责任限额赔偿

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁11民终1571号上诉人（原审原告）：朱世芬，女，1959年10月5日出生，汉族，五莲县22529。委托诉讼代理人：王杰，山东贤合律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司日照中心支公司，住所地日照经济技术开发区秦皇岛路与太原路交汇中信银行三楼，统一社会信用代码91371100793913060M。主要负责人：王锋，总经理……